同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f8fabbffd3f8fa2c1fd3f3f3f8fabb38fabf28fa9b08fabb33f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f8fabbffd3f8fa2c1fd3f3f3f8fabb38fabf28fa9b08fabb33f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«³«ò??«¿ý?¢Áý???«³«ò©°«³????«³«ò????«²?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«³«ò??«¿ý?¢Áý???«³«ò©°«³????«³«ò????«²?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f8fabbffd3f8fa2c1fd3f3f3f8fabb38fabf28fa9b08fabb33f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f8fabbffd3f8fa2c1fd3f3f3f8fabb38fabf28fa9b08fabb33f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ｳ将??将ｿ??召ﾁ????将ｳ将ｩｰ将ｳ????将ｳ将????将ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????将ｳ将??将ｿ??召ﾁ????将ｳ将ｩｰ将ｳ????将ｳ将????将ｲ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f8fabbffd3f8fa2c1fd3f3f3f8fabb38fabf28fa9b08fabb33f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f8fabbffd3f8fa2c1fd3f3f3f8fabb38fabf28fa9b08fabb33f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ëý??í?????ëýÞë????ëý????è????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ëý??í?????ëýÞë????ëý????è????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f8fabbffd3f8fa2c1fd3f3f3f8fabb38fabf28fa9b08fabb33f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f8fabbffd3f8fa2c1fd3f3f3f8fabb38fabf28fa9b08fabb33f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f8fabbffd3f8fa2c1fd3f3f3f8fabb38fabf28fa9b08fabb33f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f3f8fabbffd3f8fa2c1fd3f3f3f8fabb38fabf28fa9b08fabb33f3f3f3f8fabb38fabf23f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶퀛ヲ??룶웡?룫집???룶퀛ヲ룴컦コ????룶퀛ヲ????룶쾹?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶퀛ヲ??룶웡?룫집???룶퀛ヲ룴컦コ????룶퀛ヲ????룶쾹?????????????????? |