同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«²¡ò???????????«²¡ò???«²?¡Þ????????«²¡ò???«²¡ò???«²?¡ë?«²¡ò?????«²¡ò????????«²¡ò???????????«²¡ò???«²?¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡ò???????????«²¡ò???«²?¡Þ????????«²¡ò???«²¡ò???«²?¡ë?«²¡ò?????«²¡ò????????«²¡ò???????????«²¡ò???«²?¡Þ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«²¡ò???????????«²¡ò???«²?¡Þ????????«²¡ò???«²¡ò???«²?¡ë?«²¡ò?????«²¡ò????????«²¡ò???????????«²¡ò???«²?¡Þ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将イ。???????????将イ。???将イ?。゙????????将イ。???将イ。???将イ?。?将イ。?????将イ。????????将イ。???????????将イ。???将イ?。゙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ。???????????将イ。???将イ?。゙????????将イ。???将イ。???将イ?。?将イ。?????将イ。????????将イ。???????????将イ。???将イ?。゙??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????将イ。???????????将イ。???将イ?。゙????????将イ。???将イ。???将イ?。?将イ。?????将イ。????????将イ。???????????将イ。???将イ?。゙?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????�??????????�??�????????�??�??�?�????�???????�??????????�??�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??????????�??�????????�??�??�?�????�???????�??????????�??�??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????�??????????�??�????????�??�??�?�????�???????�??????????�??�?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1eb3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f23f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶깹終??????????룶깹終??룶깰◇????????룶깹終??룶깹終??룶깰〓?룶깹終????룶깹終???????룶깹終??????????룶깹終??룶깰◇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹終??????????룶깹終??룶깰◇????????룶깹終??룶깹終??룶깰〓?룶깹終????룶깹終???????룶깹終??????????룶깹終??룶깰◇??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶깹終??????????룶깹終??룶깰◇????????룶깹終??룶깹終??룶깰〓?룶깹終????룶깹終???????룶깹終??????????룶깹終??룶깰◇?????????????????????????? |