同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«²¡ñ????????«²¡ñ????????«²¡ñ????????«²¡ñ????«±??????«²¡ñ?????????«²¡ñ????????«²¡ñ????????«²¡ñ??????????«²¡ñ????????«²¡ñ????????«²¡ñ????«±?????????«²¡ñ????????«²¡ñ????«±???«®?????«²¡ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡ñ????????«²¡ñ????????«²¡ñ????????«²¡ñ????«±??????«²¡ñ?????????«²¡ñ????????«²¡ñ????????«²¡ñ??????????«²¡ñ????????«²¡ñ????????«²¡ñ????«±?????????«²¡ñ????????«²¡ñ????«±???«®?????«²¡ñ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????«²¡ñ????????«²¡ñ????????«²¡ñ????????«²¡ñ????«±??????«²¡ñ?????????«²¡ñ????????«²¡ñ????????«²¡ñ??????????«²¡ñ????????«²¡ñ????????«²¡ñ????«±?????????«²¡ñ????????«²¡ñ????«±???«®?????«²¡ñ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将イ。????????将イ。????????将イ。????????将イ。????将ア??????将イ。?????????将イ。????????将イ。????????将イ。??????????将イ。????????将イ。????????将イ。????将ア?????????将イ。????????将イ。????将ア???将ョ?????将イ。????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ。????????将イ。????????将イ。????????将イ。????将ア??????将イ。?????????将イ。????????将イ。????????将イ。??????????将イ。????????将イ。????????将イ。????将ア?????????将イ。????????将イ。????将ア???将ョ?????将イ。?????????????N??????????????????????????????????????????????????????将イ。????????将イ。????????将イ。????????将イ。????将ア??????将イ。?????????将イ。????????将イ。????????将イ。??????????将イ。????????将イ。????????将イ。????将ア?????????将イ。????????将イ。????将ア???将ョ?????将イ。????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è¢????????è¢????????è¢????????è¢????é??????è¢?????????è¢????????è¢????????è¢??????????è¢????????è¢????????è¢????é?????????è¢????????è¢????é???ç?????è¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¢????????è¢????????è¢????????è¢????é??????è¢?????????è¢????????è¢????????è¢??????????è¢????????è¢????????è¢????é?????????è¢????????è¢????é???ç?????è¢?????????????N??????????????????????????????????????????????????????è¢????????è¢????????è¢????????è¢????é??????è¢?????????è¢????????è¢????????è¢??????????è¢????????è¢????????è¢????é?????????è¢????????è¢????é???ç?????è¢????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶깹鋌???????룶깹鋌???????룶깹鋌???????룶깹鋌???룶괄?????룶깹鋌????????룶깹鋌???????룶깹鋌???????룶깹鋌?????????룶깹鋌???????룶깹鋌???????룶깹鋌???룶괄????????룶깹鋌???????룶깹鋌???룶괄??룶?????룶깹鋌???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹鋌???????룶깹鋌???????룶깹鋌???????룶깹鋌???룶괄?????룶깹鋌????????룶깹鋌???????룶깹鋌???????룶깹鋌?????????룶깹鋌???????룶깹鋌???????룶깹鋌???룶괄????????룶깹鋌???????룶깹鋌???룶괄??룶?????룶깹鋌????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶깹鋌???????룶깹鋌???????룶깹鋌???????룶깹鋌???룶괄?????룶깹鋌????????룶깹鋌???????룶깹鋌???????룶깹鋌?????????룶깹鋌???????룶깹鋌???????룶깹鋌???룶괄????????룶깹鋌???????룶깹鋌???룶괄??룶?????룶깹鋌???????????????????? |