同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb28fa2c48fa2ec8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb28fa2c48fa2ec8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb28fa2c48fa2ec8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«²¡Þ?«Á?¢±??«²¢Ä¢ì«Á????????????«±??«Á?????«²??????«²¡Þ?«Á?¢±??«²¢Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡Þ?«Á?¢±??«²¢Ä¢ì«Á????????????«±??«Á?????«²??????«²¡Þ?«Á?¢±??«²¢Ì????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«²¡Þ?«Á?¢±??«²¢Ä¢ì«Á????????????«±??«Á?????«²??????«²¡Þ?«Á?¢±??«²¢Ì???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb28fa2c48fa2ec8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb28fa2c48fa2ec8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb28fa2c48fa2ec8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ?将ﾁ?召ｱ??将ｲ召ﾄ召?ｫﾁ????????????将ｱ??将ﾁ?????将ｲ??????将ｲ｡ﾞ?将ﾁ?召ｱ??将ｲ｢ﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ?将ﾁ?召ｱ??将ｲ召ﾄ召?ｫﾁ????????????将ｱ??将ﾁ?????将ｲ??????将ｲ｡ﾞ?将ﾁ?召ｱ??将ｲ｢ﾌ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ?将ﾁ?召ｱ??将ｲ召ﾄ召?ｫﾁ????????????将ｱ??将ﾁ?????将ｲ??????将ｲ｡ﾞ?将ﾁ?召ｱ??将ｲ｢ﾌ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb28fa2c48fa2ec8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb28fa2c48fa2ec8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb28fa2c48fa2ec8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è±?ï?¸??迪ï????????????é??ï?????è??????è±?ï?¸??è¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?ï?¸??迪ï????????????é??ï?????è??????è±?ï?¸??è¬????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????è±?ï?¸??迪ï????????????é??ï?????è??????è±?ï?¸??è¬???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb28fa2c48fa2ec8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb28fa2c48fa2ec8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb28fa2c48fa2ec8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?쏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?쏫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?쏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb28fa2c48fa2ec8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb28fa2c48fa2ec8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb28fa2c48fa2ec8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶깹咐룶절룫괄?룶쾹◐룫鷹チ????????????룶괄?룶절????룶깰?????룶깹咐룶절룫괄?룶깻邯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹咐룶절룫괄?룶쾹◐룫鷹チ????????????룶괄?룶절????룶깰?????룶깹咐룶절룫괄?룶깻邯???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶깹咐룶절룫괄?룶쾹◐룫鷹チ????????????룶괄?룶절????룶깰?????룶깹咐룶절룫괄?룶깻邯??????????????????????????? |