同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«²«Â????«²«Â?????«²«Â???????«²«Â????«²«Â?????«²«Â???????????????????????????????????????????????????????????????????«²«Â????«²«Â?????«²«Â???????«²«Â????«²«Â?????«²«Â????????N??????????????????????????????????????????????????????«²«Â????«²«Â?????«²«Â???????«²«Â????«²«Â?????«²«Â???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将イ将ツ????将イ将ツ?????将イ将ツ???????将イ将ツ????将イ将ツ?????将イ将ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????将イ将ツ????将イ将ツ?????将イ将ツ???????将イ将ツ????将イ将ツ?????将イ将ツ????????N??????????????????????????????????????????????????????将イ将ツ????将イ将ツ?????将イ将ツ???????将イ将ツ????将イ将ツ?????将イ将ツ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????èî????èî?????èî???????èî????èî?????èî???????????????????????????????????????????????????????????????????èî????èî?????èî???????èî????èî?????èî????????N??????????????????????????????????????????????????????èî????èî?????èî???????èî????èî?????èî???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶쾹ヂ????룶쾹ヂ?????룶쾹ヂ???????룶쾹ヂ????룶쾹ヂ?????룶쾹ヂ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹ヂ????룶쾹ヂ?????룶쾹ヂ???????룶쾹ヂ????룶쾹ヂ?????룶쾹ヂ????????N??????????????????????????????????????????????????????룶쾹ヂ????룶쾹ヂ?????룶쾹ヂ???????룶쾹ヂ????룶쾹ヂ?????룶쾹ヂ???????????????? |