同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9c13f8fabae3f3f8fabae8fabaa3f8fabb28fabb23f8fabc13f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabb28fabb23f8fabc13fa1ad3f8fabb28fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fa9c13f8fabae3f3f8fabae8fabaa3f8fabb28fabb23f8fabc13f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9c13f8fabae3f3f8fabae8fabaa3f8fabb28fabb23f8fabc13f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabb28fabb23f8fabc13fa1ad3f8fabb28fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fa9c13f8fabae3f3f8fabae8fabaa3f8fabb28fabb23f8fabc13f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«²©Á?«®??«®«ª?«²«²?«Á??«²¢î?«Á????«²«²?«Á?¡?«²©Á?«ò????«²©Á?«®??«®«ª?«²«²?«Á??«²¢î?«Á?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«²©Á?«®??«®«ª?«²«²?«Á??«²¢î?«Á????«²«²?«Á?¡?«²©Á?«ò????«²©Á?«®??«®«ª?«²«²?«Á??«²¢î?«Á?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9c13f8fabae3f3f8fabae8fabaa3f8fabb28fabb23f8fabc13f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabb28fabb23f8fabc13fa1ad3f8fabb28fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fa9c13f8fabae3f3f8fabae8fabaa3f8fabb28fabb23f8fabc13f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9c13f8fabae3f3f8fabae8fabaa3f8fabb28fabb23f8fabc13f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabb28fabb23f8fabc13fa1ad3f8fabb28fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fa9c13f8fabae3f3f8fabae8fabaa3f8fabb28fabb23f8fabc13f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将イ娼チ?将ョ??将ョ将ェ?将イ将イ?将チ??将イ召?将チ????将イ将イ?将チ?。ュ?将イ娼チ?将????将イ娼チ?将ョ??将ョ将ェ?将イ将イ?将チ??将イ召?将チ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????将イ娼チ?将ョ??将ョ将ェ?将イ将イ?将チ??将イ召?将チ????将イ将イ?将チ?。ュ?将イ娼チ?将????将イ娼チ?将ョ??将ョ将ェ?将イ将イ?将チ??将イ召?将チ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9c13f8fabae3f3f8fabae8fabaa3f8fabb28fabb23f8fabc13f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabb28fabb23f8fabc13fa1ad3f8fabb28fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fa9c13f8fabae3f3f8fabae8fabaa3f8fabb28fabb23f8fabc13f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9c13f8fabae3f3f8fabae8fabaa3f8fabb28fabb23f8fabc13f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabb28fabb23f8fabc13fa1ad3f8fabb28fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fa9c13f8fabae3f3f8fabae8fabaa3f8fabb28fabb23f8fabc13f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????èæ?ç??çã?èè?ï??è®?ï????èè?ï?´?èæ?ý????èæ?ç??çã?èè?ï??è®?ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????èæ?ç??çã?èè?ï??è®?ï????èè?ï?´?èæ?ý????èæ?ç??çã?èè?ï??è®?ï?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9c13f8fabae3f3f8fabae8fabaa3f8fabb28fabb23f8fabc13f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabb28fabb23f8fabc13fa1ad3f8fabb28fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fa9c13f8fabae3f3f8fabae8fabaa3f8fabb28fabb23f8fabc13f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9c13f8fabae3f3f8fabae8fabaa3f8fabb28fabb23f8fabc13f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabb28fabb23f8fabc13fa1ad3f8fabb28fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fa9c13f8fabae3f3f8fabae8fabaa3f8fabb28fabb23f8fabc13f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9c13f8fabae3f3f8fabae8fabaa3f8fabb28fabb23f8fabc13f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabb28fabb23f8fabc13fa1ad3f8fabb28fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fa9c13f8fabae3f3f8fabae8fabaa3f8fabb28fabb23f8fabc13f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9c13f8fabae3f3f8fabae8fabaa3f8fabb28fabb23f8fabc13f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f3f3f3f8fabb28fabb23f8fabc13fa1ad3f8fabb28fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb28fa9c13f8fabae3f3f8fabae8fabaa3f8fabb28fabb23f8fabc13f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶쾹㈐?룶??룶츕オ?룶쾹ゲ?룶절?룶쾹??룶절???룶쾹ゲ?룶절∼?룶쾹㈐?룶終???룶쾹㈐?룶??룶츕オ?룶쾹ゲ?룶절?룶쾹??룶절????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶쾹㈐?룶??룶츕オ?룶쾹ゲ?룶절?룶쾹??룶절???룶쾹ゲ?룶절∼?룶쾹㈐?룶終???룶쾹㈐?룶??룶츕オ?룶쾹ゲ?룶절?룶쾹??룶절????????????????????????? |