同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«²?¡Þ?«£¢Ä?«²?¡Þ?«©?¡????????????«²?¡Þ?«£¢Ä?«²?¡Þ?«©?¡??????«²?¡Þ?«£¢Ä?«²?¡Þ?«©?¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????«²?¡Þ?«£¢Ä?«²?¡Þ?«©?¡????????????«²?¡Þ?«£¢Ä?«²?¡Þ?«©?¡??????«²?¡Þ?«£¢Ä?«²?¡Þ?«©?¡??????????N??????????????????????????????????????????????????????«²?¡Þ?«£¢Ä?«²?¡Þ?«©?¡????????????«²?¡Þ?«£¢Ä?«²?¡Þ?«©?¡??????«²?¡Þ?«£¢Ä?«²?¡Þ?«©?¡?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?｡ﾞ?将｣召ﾄ?将ｲ?｡ﾞ?将ｩ?｡ｭ????????????将ｲ?｡ﾞ?将｣召ﾄ?将ｲ?｡ﾞ?将ｩ?｡ｭ??????将ｲ?｡ﾞ?将｣召ﾄ?将ｲ?｡ﾞ?将ｩ?｡ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?｡ﾞ?将｣召ﾄ?将ｲ?｡ﾞ?将ｩ?｡ｭ????????????将ｲ?｡ﾞ?将｣召ﾄ?将ｲ?｡ﾞ?将ｩ?｡ｭ??????将ｲ?｡ﾞ?将｣召ﾄ?将ｲ?｡ﾞ?将ｩ?｡ｭ??????????N??????????????????????????????????????????????????????将ｲ?｡ﾞ?将｣召ﾄ?将ｲ?｡ﾞ?将ｩ?｡ｭ????????????将ｲ?｡ﾞ?将｣召ﾄ?将ｲ?｡ﾞ?将ｩ?｡ｭ??????将ｲ?｡ﾞ?将｣召ﾄ?将ｲ?｡ﾞ?将ｩ?｡ｭ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è?±?ä¿?è?±?å?´????????????è?±?ä¿?è?±?å?´??????è?±?ä¿?è?±?å?´?????????????????????????????????????????????????????????????????????è?±?ä¿?è?±?å?´????????????è?±?ä¿?è?±?å?´??????è?±?ä¿?è?±?å?´??????????N??????????????????????????????????????????????????????è?±?ä¿?è?±?å?´????????????è?±?ä¿?è?±?å?´??????è?±?ä¿?è?±?å?´?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8faba38fa2c43f8fabb23fa1de3f8faba93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶깰◇?룶즽◐?룶깰◇?룶⅝∼????????????룶깰◇?룶즽◐?룶깰◇?룶⅝∼??????룶깰◇?룶즽◐?룶깰◇?룶⅝∼?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰◇?룶즽◐?룶깰◇?룶⅝∼????????????룶깰◇?룶즽◐?룶깰◇?룶⅝∼??????룶깰◇?룶즽◐?룶깰◇?룶⅝∼??????????N??????????????????????????????????????????????????????룶깰◇?룶즽◐?룶깰◇?룶⅝∼????????????룶깰◇?룶즽◐?룶깰◇?룶⅝∼??????룶깰◇?룶즽◐?룶깰◇?룶⅝∼?????????????????? |