同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«²??«ª???«²??«À??«À¢ì???«®??«À??«³¢Ä????«²??«ª???«²??«À??«À¢ì???????????«²??«ª???«²??«À??«À¢ì???«®??«À??«³¢Ä????«²??«ª???«²??«À??«À¢ì???N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«²??«ª???«²??«À??«À¢ì???«®??«À??«³¢Ä????«²??«ª???«²??«À??«À¢ì???????????«²??«ª???«²??«À??«À¢ì???«®??«À??«³¢Ä????«²??«ª???«²??«À??«À¢ì???N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ｪ???将ｲ??将ﾀ??将ﾀ召???将ｮ??将ﾀ??将ｳ召ﾄ????将ｲ??将ｪ???将ｲ??将ﾀ??将ﾀ召???????????将ｲ??将ｪ???将ｲ??将ﾀ??将ﾀ召???将ｮ??将ﾀ??将ｳ召ﾄ????将ｲ??将ｪ???将ｲ??将ﾀ??将ﾀ召???N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ｪ???将ｲ??将ﾀ??将ﾀ召???将ｮ??将ﾀ??将ｳ召ﾄ????将ｲ??将ｪ???将ｲ??将ﾀ??将ﾀ召???????????将ｲ??将ｪ???将ｲ??将ﾀ??将ﾀ召???将ｮ??将ﾀ??将ｳ召ﾄ????将ｲ??将ｪ???将ｲ??将ﾀ??将ﾀ召???N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è??ã???è??ì??ìª???ç??ì??ë¿????è??ã???è??ì??ìª???????????è??ã???è??ì??ìª???ç??ì??ë¿????è??ã???è??ì??ìª???N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????è??ã???è??ì??ìª???ç??ì??ë¿????è??ã???è??ì??ìª???????????è??ã???è??ì??ìª???ç??ì??ë¿????è??ã???è??ì??ìª???N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f8fabae3f3f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f8fabb23f3f8fabaa3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶₃??룶깰?룶웡?룶핊????룶??룶웡?룶퀛◐????룶깰?룶₃??룶깰?룶웡?룶핊????????????룶깰?룶₃??룶깰?룶웡?룶핊????룶??룶웡?룶퀛◐????룶깰?룶₃??룶깰?룶웡?룶핊????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶₃??룶깰?룶웡?룶핊????룶??룶웡?룶퀛◐????룶깰?룶₃??룶깰?룶웡?룶핊????????????룶깰?룶₃??룶깰?룶웡?룶핊????룶??룶웡?룶퀛◐????룶깰?룶₃??룶깰?룶웡?룶핊????N???????????????????????????????????? |