同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«²????«²???«²??????«²????«²????«²???«²??????????????????????«²????«²???«²??????«²????«²????«²???«²??????????????????????????????????????????«²????«²???«²??????«²????«²????«²???«²?????????????«²????«²???«²??????«²????«²????«²???«²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«²????«²???«²??????«²????«²????«²???«²??????????????????????«²????«²???«²??????«²????«²????«²???«²??????????????????????????????????????????«²????«²???«²??????«²????«²????«²???«²?????????????«²????«²???«²??????«²????«²????«²???«²??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ｲ????将ｲ???将ｲ??????将ｲ????将ｲ????将ｲ???将ｲ??????????????????????将ｲ????将ｲ???将ｲ??????将ｲ????将ｲ????将ｲ???将ｲ??????????????????????????????????????????将ｲ????将ｲ???将ｲ??????将ｲ????将ｲ????将ｲ???将ｲ?????????????将ｲ????将ｲ???将ｲ??????将ｲ????将ｲ????将ｲ???将ｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????将ｲ????将ｲ???将ｲ??????将ｲ????将ｲ????将ｲ???将ｲ??????????????????????将ｲ????将ｲ???将ｲ??????将ｲ????将ｲ????将ｲ???将ｲ??????????????????????????????????????????将ｲ????将ｲ???将ｲ??????将ｲ????将ｲ????将ｲ???将ｲ?????????????将ｲ????将ｲ???将ｲ??????将ｲ????将ｲ????将ｲ???将ｲ??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è????è???è??????è????è????è???è??????????????????????è????è???è??????è????è????è???è??????????????????????????????????????????è????è???è??????è????è????è???è?????????????è????è???è??????è????è????è???è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????è????è???è??????è????è????è???è??????????????????????è????è???è??????è????è????è???è??????????????????????????????????????????è????è???è??????è????è????è???è?????????????è????è???è??????è????è????è???è??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶깰???룶깰??룶깰?????룶깰???룶깰???룶깰??룶깰?????????????????????룶깰???룶깰??룶깰?????룶깰???룶깰???룶깰??룶깰?????????????????????????????????????????룶깰???룶깰??룶깰?????룶깰???룶깰???룶깰??룶깰????????????룶깰???룶깰??룶깰?????룶깰???룶깰???룶깰??룶깰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶깰???룶깰??룶깰?????룶깰???룶깰???룶깰??룶깰?????????????????????룶깰???룶깰??룶깰?????룶깰???룶깰???룶깰??룶깰?????????????????????????????????????????룶깰???룶깰??룶깰?????룶깰???룶깰???룶깰??룶깰????????????룶깰???룶깰??룶깰?????룶깰???룶깰???룶깰??룶깰?????????????????????????????????????????????????????? |