同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«²??????«±?¢ù«Á?¢ë«±¢í?«Á?¢î??????????«²??????«±?¢ù«Á?¢ë«±¢í?«Á?¢î????«²??????«±?¢ù«Á?¢ë«±¢í?«Á?¢î???????????????????????????????????????????????????????????????????«²??????«±?¢ù«Á?¢ë«±¢í?«Á?¢î??????????«²??????«±?¢ù«Á?¢ë«±¢í?«Á?¢î????«²??????«±?¢ù«Á?¢ë«±¢í?«Á?¢î????????N??????????????????????????????????????????????????????«²??????«±?¢ù«Á?¢ë«±¢í?«Á?¢î??????????«²??????«±?¢ù«Á?¢ë«±¢í?«Á?¢î????«²??????«±?¢ù«Á?¢ë«±¢í?«Á?¢î???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??????将ｱ?｢ｫﾁ?召?ｫｱ召?将ﾁ?召??????????将ｲ??????将ｱ?｢ｫﾁ?召?ｫｱ召?将ﾁ?召????将ｲ??????将ｱ?｢ｫﾁ?召?ｫｱ召?将ﾁ?召???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??????将ｱ?｢ｫﾁ?召?ｫｱ召?将ﾁ?召??????????将ｲ??????将ｱ?｢ｫﾁ?召?ｫｱ召?将ﾁ?召????将ｲ??????将ｱ?｢ｫﾁ?召?ｫｱ召?将ﾁ?召????????N??????????????????????????????????????????????????????将ｲ??????将ｱ?｢ｫﾁ?召?ｫｱ召?将ﾁ?召??????????将ｲ??????将ｱ?｢ｫﾁ?召?ｫｱ召?将ﾁ?召????将ｲ??????将ｱ?｢ｫﾁ?召?ｫｱ召?将ﾁ?召???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è??????é?¶ï?ºé©?ï?®??????????è??????é?¶ï?ºé©?ï?®????è??????é?¶ï?ºé©?ï?®???????????????????????????????????????????????????????????????????è??????é?¶ï?ºé©?ï?®??????????è??????é?¶ï?ºé©?ï?®????è??????é?¶ï?ºé©?ï?®????????N??????????????????????????????????????????????????????è??????é?¶ï?ºé©?ï?®??????????è??????é?¶ï?ºé©?ï?®????è??????é?¶ï?ºé©?ï?®???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????돫????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????돫???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabc13f8fa2eb8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶깰?????룶괄?룶절룫悠ケ룫薏룶절룫荏?????????룶깰?????룶괄?룶절룫悠ケ룫薏룶절룫荏???룶깰?????룶괄?룶절룫悠ケ룫薏룶절룫荏??????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?????룶괄?룶절룫悠ケ룫薏룶절룫荏?????????룶깰?????룶괄?룶절룫悠ケ룫薏룶절룫荏???룶깰?????룶괄?룶절룫悠ケ룫薏룶절룫荏???????N??????????????????????????????????????????????????????룶깰?????룶괄?룶절룫悠ケ룫薏룶절룫荏?????????룶깰?????룶괄?룶절룫悠ケ룫薏룶절룫荏???룶깰?????룶괄?룶절룫悠ケ룫薏룶절룫荏??????????????? |