同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f83f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f83f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f83f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f83f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f83f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f83f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«²????????«®??????«ª?¡ø?«²???«²????????«£¢±??«²?¢´??«²??????????«²???????\???????«²????????«®??????«ª?¡ø?«²???«²????????«£¢±??«²?¢´??«²??????????«²???????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????«²????????«®??????«ª?¡ø?«²???«²????????«£¢±??«²?¢´??«²??????????«²???????\???????«²????????«®??????«ª?¡ø?«²???«²????????«£¢±??«²?¢´??«²??????????«²???????\??????????N??????????????????????????????????????????????????????«²????????«®??????«ª?¡ø?«²???«²????????«£¢±??«²?¢´??«²??????????«²???????\???????«²????????«®??????«ª?¡ø?«²???«²????????«£¢±??«²?¢´??«²??????????«²???????\?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f83f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f83f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f83f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f83f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f83f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f83f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ｲ????????将ｮ??????将ｪ?｡?将ｲ???将ｲ????????将｣召ｱ??将ｲ?召ｴ??将ｲ??????????将ｲ???????\???????将ｲ????????将ｮ??????将ｪ?｡?将ｲ???将ｲ????????将｣召ｱ??将ｲ?召ｴ??将ｲ??????????将ｲ???????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ????????将ｮ??????将ｪ?｡?将ｲ???将ｲ????????将｣召ｱ??将ｲ?召ｴ??将ｲ??????????将ｲ???????\???????将ｲ????????将ｮ??????将ｪ?｡?将ｲ???将ｲ????????将｣召ｱ??将ｲ?召ｴ??将ｲ??????????将ｲ???????\??????????N??????????????????????????????????????????????????????将ｲ????????将ｮ??????将ｪ?｡?将ｲ???将ｲ????????将｣召ｱ??将ｲ?召ｴ??将ｲ??????????将ｲ???????\???????将ｲ????????将ｮ??????将ｪ?｡?将ｲ???将ｲ????????将｣召ｱ??将ｲ?召ｴ??将ｲ??????????将ｲ???????\?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f83f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f83f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f83f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f83f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f83f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f83f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è????????ç??????ã?§?è???è????????ä¸??è?¯??è??????????è???????\???????è????????ç??????ã?§?è???è????????ä¸??è?¯??è??????????è???????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????è????????ç??????ã?§?è???è????????ä¸??è?¯??è??????????è???????\???????è????????ç??????ã?§?è???è????????ä¸??è?¯??è??????????è???????\??????????N??????????????????????????????????????????????????????è????????ç??????ã?§?è???è????????ä¸??è?¯??è??????????è???????\???????è????????ç??????ã?§?è???è????????ä¸??è?¯??è??????????è???????\?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f83f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f83f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f83f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f83f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f83f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f83f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f83f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f83f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f83f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f83f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f83f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f83f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶깰???????룶??????룶₃⊂?룶깰??룶깰???????룶즽∮??룶깰룫뇜?룶깰?????????룶깰??????\???????룶깰???????룶??????룶₃⊂?룶깰??룶깰???????룶즽∮??룶깰룫뇜?룶깰?????????룶깰??????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰???????룶??????룶₃⊂?룶깰??룶깰???????룶즽∮??룶깰룫뇜?룶깰?????????룶깰??????\???????룶깰???????룶??????룶₃⊂?룶깰??룶깰???????룶즽∮??룶깰룫뇜?룶깰?????????룶깰??????\??????????N??????????????????????????????????????????????????????룶깰???????룶??????룶₃⊂?룶깰??룶깰???????룶즽∮??룶깰룫뇜?룶깰?????????룶깰??????\???????룶깰???????룶??????룶₃⊂?룶깰??룶깰???????룶즽∮??룶깰룫뇜?룶깰?????????룶깰??????\?????????????????? |