同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb8fabb1fd3f8fa9c1a13f8fa9c0fd3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb18f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb8fabb1fd3f8fa9c1a13f8fa9c0fd3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb18f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb8fabb1fd3f8fa9c1a13f8fa9c0fd3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb18f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«±ý???«±¡?????????????«±ý???«±¡????«°ý?«Àý¡ë«±ý?©Á¡?©Àý????«±ý??«±??©Á¢´?«Àý?????«²¢Êû???????????????????????????????????????????????????????????????????«±ý???«±¡?????????????«±ý???«±¡????«°ý?«Àý¡ë«±ý?©Á¡?©Àý????«±ý??«±??©Á¢´?«Àý?????«²¢Êû????????N??????????????????????????????????????????????????????«±ý???«±¡?????????????«±ý???«±¡????«°ý?«Àý¡ë«±ý?©Á¡?©Àý????«±ý??«±??©Á¢´?«Àý?????«²¢Êû???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb8fabb1fd3f8fa9c1a13f8fa9c0fd3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb18f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb8fabb1fd3f8fa9c1a13f8fa9c0fd3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb18f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb8fabb1fd3f8fa9c1a13f8fa9c0fd3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb18f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ｱ????将ｱ｡?????????????将ｱ????将ｱ｡????将ｰ??将ﾀ?｡?ｫｱ??娼ﾁ｡?娼ﾀ?????将ｱ???将ｱ??娼ﾁ召ｴ?将ﾀ??????将ｲ｢ﾊ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ????将ｱ｡?????????????将ｱ????将ｱ｡????将ｰ??将ﾀ?｡?ｫｱ??娼ﾁ｡?娼ﾀ?????将ｱ???将ｱ??娼ﾁ召ｴ?将ﾀ??????将ｲ｢ﾊ????????N??????????????????????????????????????????????????????将ｱ????将ｱ｡?????????????将ｱ????将ｱ｡????将ｰ??将ﾀ?｡?ｫｱ??娼ﾁ｡?娼ﾀ?????将ｱ???将ｱ??娼ﾁ召ｴ?将ﾀ??????将ｲ｢ﾊ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb8fabb1fd3f8fa9c1a13f8fa9c0fd3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb18f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb8fabb1fd3f8fa9c1a13f8fa9c0fd3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb18f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb8fabb1fd3f8fa9c1a13f8fa9c0fd3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb18f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????é???é?????????????é???é????ď?ì????æ??????é??é?æ¯?ì?????è∧???????????????????????????????????????????????????????????????????é???é?????????????é???é????ď?ì????æ??????é??é?æ¯?ì?????è∧????????N??????????????????????????????????????????????????????é???é?????????????é???é????ď?ì????æ??????é??é?æ¯?ì?????è∧???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb8fabb1fd3f8fa9c1a13f8fa9c0fd3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb18f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb8fabb1fd3f8fa9c1a13f8fa9c0fd3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb18f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb8fabb1fd3f8fa9c1a13f8fa9c0fd3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb18f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb8fabb1fd3f8fa9c1a13f8fa9c0fd3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb18f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb8fabb1fd3f8fa9c1a13f8fa9c0fd3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb18f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f8fabb1a13f3f3f3f8fabb0fd3f8fabc0fda1eb8fabb1fd3f8fa9c1a13f8fa9c0fd3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb18f3f3f8fa9c18fa2b43f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabb2a2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶깰???룶괌?????????????룶깰???룶괌????룶괄?룶절〓룶깰?룴점?룴절????룶깰??룶콓??룴햶¤?룶절?????룶깻邯???????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰???룶괌?????????????룶깰???룶괌????룶괄?룶절〓룶깰?룴점?룴절????룶깰??룶콓??룴햶¤?룶절?????룶깻邯????????N??????????????????????????????????????????????????????룶깰???룶괌?????????????룶깰???룶괌????룶괄?룶절〓룶깰?룴점?룴절????룶깰??룶콓??룴햶¤?룶절?????룶깻邯???????????????? |