同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f8fab3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f8fab3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f8fab3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«±¢øí?«±¢øí???«±¢øí?«°ý¢Âý?«???«±¢øí?«±¢øí???«±¢øí?«°ý¢Âý???«±¢øí?«±¢øí???«±¢øí?«°ý¢Âý????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±¢øí?«±¢øí???«±¢øí?«°ý¢Âý?«???«±¢øí?«±¢øí???«±¢øí?«°ý¢Âý???«±¢øí?«±¢øí???«±¢øí?«°ý¢Âý?????????????N??????????????????????????????????????????????????????«±¢øí?«±¢øí???«±¢øí?«°ý¢Âý?«???«±¢øí?«±¢øí???«±¢øí?«°ý¢Âý???«±¢øí?«±¢øí???«±¢øí?«°ý¢Âý????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f8fab3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f8fab3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f8fab3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ｱ｢?将ｱ｢???将ｱ｢?将ｰ?召ﾂ??将???将ｱ｢?将ｱ｢???将ｱ｢?将ｰ?召ﾂ????将ｱ｢?将ｱ｢???将ｱ｢?将ｰ?召ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ｢?将ｱ｢???将ｱ｢?将ｰ?召ﾂ??将???将ｱ｢?将ｱ｢???将ｱ｢?将ｰ?召ﾂ????将ｱ｢?将ｱ｢???将ｱ｢?将ｰ?召ﾂ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????将ｱ｢?将ｱ｢???将ｱ｢?将ｰ?召ﾂ??将???将ｱ｢?将ｱ｢???将ｱ｢?将ｰ?召ﾂ????将ｱ｢?将ｱ｢???将ｱ｢?将ｰ?召ﾂ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f8fab3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f8fab3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f8fab3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????é‡?é‡???é‡?ď??????é‡?é‡???é‡?ď?????é‡?é‡???é‡?ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????é‡?é‡???é‡?ď??????é‡?é‡???é‡?ď?????é‡?é‡???é‡?ď???????????????N??????????????????????????????????????????????????????é‡?é‡???é‡?ď??????é‡?é‡???é‡?ď?????é‡?é‡???é‡?ď??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f8fab3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f8fab3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f8fab3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f8fab3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f8fab3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f8fab3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb1a2f8ed3f3f3f8fabb1a2f8ed3f8fabb0fd8fa2c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶괍曝?룶괍曝???룶괍曝?룶괄룫찹?룶???룶괍曝?룶괍曝???룶괍曝?룶괄룫찹???룶괍曝?룶괍曝???룶괍曝?룶괄룫찹????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괍曝?룶괍曝???룶괍曝?룶괄룫찹?룶???룶괍曝?룶괍曝???룶괍曝?룶괄룫찹???룶괍曝?룶괍曝???룶괍曝?룶괄룫찹?????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶괍曝?룶괍曝???룶괍曝?룶괄룫찹?룶???룶괍曝?룶괍曝???룶괍曝?룶괄룫찹???룶괍曝?룶괍曝???룶괍曝?룶괄룫찹????????????????????? |