同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«±«¡???????«±«¡??????«±«¡???????ªØ¡????????«±«¡???????«±«¡???????«±«¡?????????ªØ¡????ªØ¡????«±«¡?????????????«±«¡???????«±«¡???????«±«¡?????????ªØ¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±«¡???????«±«¡??????«±«¡???????ªØ¡????????«±«¡???????«±«¡???????«±«¡?????????ªØ¡????ªØ¡????«±«¡?????????????«±«¡???????«±«¡???????«±«¡?????????ªØ¡?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«±«¡???????«±«¡??????«±«¡???????ªØ¡????????«±«¡???????«±«¡???????«±«¡?????????ªØ¡????ªØ¡????«±«¡?????????????«±«¡???????«±«¡???????«±«¡?????????ªØ¡????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ｱ将｡???????将ｱ将｡??????将ｱ将｡???????宵ﾘ｡????????将ｱ将｡???????将ｱ将｡???????将ｱ将｡?????????宵ﾘ｡????宵ﾘ｡????将ｱ将｡?????????????将ｱ将｡???????将ｱ将｡???????将ｱ将｡?????????宵ﾘ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ将｡???????将ｱ将｡??????将ｱ将｡???????宵ﾘ｡????????将ｱ将｡???????将ｱ将｡???????将ｱ将｡?????????宵ﾘ｡????宵ﾘ｡????将ｱ将｡?????????????将ｱ将｡???????将ｱ将｡???????将ｱ将｡?????????宵ﾘ｡?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????将ｱ将｡???????将ｱ将｡??????将ｱ将｡???????宵ﾘ｡????????将ｱ将｡???????将ｱ将｡???????将ｱ将｡?????????宵ﾘ｡????宵ﾘ｡????将ｱ将｡?????????????将ｱ将｡???????将ｱ将｡???????将ｱ将｡?????????宵ﾘ｡????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????éá???????éá??????éá???????Õ????????éá???????éá???????éá?????????Õ????Õ????éá?????????????éá???????éá???????éá?????????Õ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éá???????éá??????éá???????Õ????????éá???????éá???????éá?????????Õ????Õ????éá?????????????éá???????éá???????éá?????????Õ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????éá???????éá??????éá???????Õ????????éá???????éá???????éá?????????Õ????Õ????éá?????????????éá???????éá???????éá?????????Õ????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ء???????????????????????????????????????????????????ء??????ء??????????????????????????????????????????????????????????????????ء????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ء???????????????????????????????????????????????????ء??????ء??????????????????????????????????????????????????????????????????ء?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ء???????????????????????????????????????????????????ء??????ء??????????????????????????????????????????????????????????????????ء????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶콓ァ???????룶콓ァ??????룶콓ァ???????룵立????????룶콓ァ???????룶콓ァ???????룶콓ァ?????????룵立????룵立????룶콓ァ?????????????룶콓ァ???????룶콓ァ???????룶콓ァ?????????룵立????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓ァ???????룶콓ァ??????룶콓ァ???????룵立????????룶콓ァ???????룶콓ァ???????룶콓ァ?????????룵立????룵立????룶콓ァ?????????????룶콓ァ???????룶콓ァ???????룶콓ァ?????????룵立?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶콓ァ???????룶콓ァ??????룶콓ァ???????룵立????????룶콓ァ???????룶콓ァ???????룶콓ァ?????????룵立????룵立????룶콓ァ?????????????룶콓ァ???????룶콓ァ???????룶콓ァ?????????룵立????????????????????????? |