同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba93f3f3f8fabae8fabd23f8fa9c1a1af3f3f3f8fabae8fabd23f3f8fabae8faba93f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba93f3f3f8fabae8fabd23f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba93f3f3f8fabae8fabd23f8fa9c1a1af3f3f3f8fabae8fabd23f3f8fabae8faba93f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba93f3f3f8fabae8fabd23f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«®«©?«©???«®«Ò?©Á¡¯???«®«Ò??«®«©?????«®«©?«©???«®«Ò?©Á¡¯????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«®«©?«©???«®«Ò?©Á¡¯???«®«Ò??«®«©?????«®«©?«©???«®«Ò?©Á¡¯????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba93f3f3f8fabae8fabd23f8fa9c1a1af3f3f3f8fabae8fabd23f3f8fabae8faba93f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba93f3f3f8fabae8fabd23f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba93f3f3f8fabae8fabd23f8fa9c1a1af3f3f3f8fabae8fabd23f3f8fabae8faba93f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba93f3f3f8fabae8fabd23f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ｮ将ｩ?将ｩ???将ｮ将ﾒ?娼ﾁ｡ｯ???将ｮ将ﾒ??将ｮ将ｩ?????将ｮ将ｩ?将ｩ???将ｮ将ﾒ?娼ﾁ｡ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????将ｮ将ｩ?将ｩ???将ｮ将ﾒ?娼ﾁ｡ｯ???将ｮ将ﾒ??将ｮ将ｩ?????将ｮ将ｩ?将ｩ???将ｮ将ﾒ?娼ﾁ｡ｯ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba93f3f3f8fabae8fabd23f8fa9c1a1af3f3f3f8fabae8fabd23f3f8fabae8faba93f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba93f3f3f8fabae8fabd23f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba93f3f3f8fabae8fabd23f8fa9c1a1af3f3f3f8fabae8fabd23f3f8fabae8faba93f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba93f3f3f8fabae8fabd23f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????çå?å???çò?æ¨???çò??çå?????çå?å???çò?æ¨????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????çå?å???çò?æ¨???çò??çå?????çå?å???çò?æ¨????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba93f3f3f8fabae8fabd23f8fa9c1a1af3f3f3f8fabae8fabd23f3f8fabae8faba93f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba93f3f3f8fabae8fabd23f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba93f3f3f8fabae8fabd23f8fa9c1a1af3f3f3f8fabae8fabd23f3f8fabae8faba93f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba93f3f3f8fabae8fabd23f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba93f3f3f8fabae8fabd23f8fa9c1a1af3f3f3f8fabae8fabd23f3f8fabae8faba93f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba93f3f3f8fabae8fabd23f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba93f3f3f8fabae8fabd23f8fa9c1a1af3f3f3f8fabae8fabd23f3f8fabae8faba93f3f3f3f3f8fabae8faba93f8faba93f3f3f8fabae8fabd23f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶츕ォ?룶⅝??룶츕ヒ?룴점???룶츕ヒ??룶츕ォ?????룶츕ォ?룶⅝??룶츕ヒ?룴점????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶츕ォ?룶⅝??룶츕ヒ?룴점???룶츕ヒ??룶츕ォ?????룶츕ォ?룶⅝??룶츕ヒ?룴점????????????????????????? |