同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«³?¡???«®¢´?«³?¡«®?¢ù«´?¡¯«À?¡??«®¢´?«³?¡?????????«®¢´?«³?¡???«®¢´?«³?¡??????????«®¢´?«³?¡???«®¢´?«³?¡???«®¢´?«³?¡«®?¢ù«´?¡¯«À?¡??«®¢´?«³?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«³?¡???«®¢´?«³?¡«®?¢ù«´?¡¯«À?¡??«®¢´?«³?¡?????????«®¢´?«³?¡???«®¢´?«³?¡??????????«®¢´?«³?¡???«®¢´?«³?¡???«®¢´?«³?¡«®?¢ù«´?¡¯«À?¡??«®¢´?«³?¡????????????N??????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«³?¡???«®¢´?«³?¡«®?¢ù«´?¡¯«À?¡??«®¢´?«³?¡?????????«®¢´?«³?¡???«®¢´?«³?¡??????????«®¢´?«³?¡???«®¢´?«³?¡???«®¢´?«³?¡«®?¢ù«´?¡¯«À?¡??«®¢´?«³?¡???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ???将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ将ﾀ?｡ｭ??将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ?????????将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ???将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ??????????将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ???将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ???将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ将ﾀ?｡ｭ??将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ???将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ将ﾀ?｡ｭ??将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ?????????将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ???将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ??????????将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ???将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ???将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ将ﾀ?｡ｭ??将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ????????????N??????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ???将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ将ﾀ?｡ｭ??将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ?????????将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ???将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ??????????将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ???将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ???将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ将ﾀ?｡ｭ??将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????��???�����??��?????????��???��??????????��???��???�����??��???????????????????????????????????????????????????????????????????????��???�����??��?????????��???��??????????��???��???�����??��????????????N??????????????????????????????????????????????????????��???�����??��?????????��???��??????????��???��???�����??��???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶끗∼???룶츕¤?룶끗∼룶??룶뇜’룶웡∼??룶츕¤?룶끗∼?????????룶츕¤?룶끗∼???룶츕¤?룶끗∼??????????룶츕¤?룶끗∼???룶츕¤?룶끗∼???룶츕¤?룶끗∼룶??룶뇜’룶웡∼??룶츕¤?룶끗∼???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶끗∼???룶츕¤?룶끗∼룶??룶뇜’룶웡∼??룶츕¤?룶끗∼?????????룶츕¤?룶끗∼???룶츕¤?룶끗∼??????????룶츕¤?룶끗∼???룶츕¤?룶끗∼???룶츕¤?룶끗∼룶??룶뇜’룶웡∼??룶츕¤?룶끗∼????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶끗∼???룶츕¤?룶끗∼룶??룶뇜’룶웡∼??룶츕¤?룶끗∼?????????룶츕¤?룶끗∼???룶츕¤?룶끗∼??????????룶츕¤?룶끗∼???룶츕¤?룶끗∼???룶츕¤?룶끗∼룶??룶뇜’룶웡∼??룶츕¤?룶끗∼???????????????????? |