同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù«´??«À??«®?¢ù«´¡?«®?¢ù«´??«À??«®¢´??«¿?¡«®¢´?«À??«¿?¡«®¢´?«À??????????«®?¢ù«´??«À??«®?¢ù«´¡?«®?¢ù«´??«À??«®¢´??«¿?¡«®¢´?«À??«¿?¡«®¢´?«À???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù«´??«À??«®?¢ù«´¡?«®?¢ù«´??«À??«®¢´??«¿?¡«®¢´?«À??«¿?¡«®¢´?«À??????????«®?¢ù«´??«À??«®?¢ù«´¡?«®?¢ù«´??«À??«®¢´??«¿?¡«®¢´?«À??«¿?¡«®¢´?«À????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù«´??«À??«®?¢ù«´¡?«®?¢ù«´??«À??«®¢´??«¿?¡«®¢´?«À??«¿?¡«®¢´?«À??????????«®?¢ù«´??«À??«®?¢ù«´¡?«®?¢ù«´??«À??«®¢´??«¿?¡«®¢´?«À??«¿?¡«®¢´?«À???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ??将ｮ?｢ｫｴ｡ｭ?将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ??将ｮ召ｴ??将ｿ?｡ｭ将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ?｡ｭ将ｮ召ｴ?将ﾀ??????????将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ??将ｮ?｢ｫｴ｡ｭ?将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ??将ｮ召ｴ??将ｿ?｡ｭ将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ?｡ｭ将ｮ召ｴ?将ﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ??将ｮ?｢ｫｴ｡ｭ?将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ??将ｮ召ｴ??将ｿ?｡ｭ将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ?｡ｭ将ｮ召ｴ?将ﾀ??????????将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ??将ｮ?｢ｫｴ｡ｭ?将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ??将ｮ召ｴ??将ｿ?｡ｭ将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ?｡ｭ将ｮ召ｴ?将ﾀ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ??将ｮ?｢ｫｴ｡ｭ?将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ??将ｮ召ｴ??将ｿ?｡ｭ将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ?｡ｭ将ｮ召ｴ?将ﾀ??????????将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ??将ｮ?｢ｫｴ｡ｭ?将ｮ?｢ｫｴ??将ﾀ??将ｮ召ｴ??将ｿ?｡ｭ将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｿ?｡ｭ将ｮ召ｴ?将ﾀ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç?¶ê??ì??ç?¶ê´?ç?¶ê??ì??ç¯??í?´ç¯?ì??í?´ç¯?ì??????????ç?¶ê??ì??ç?¶ê´?ç?¶ê??ì??ç¯??í?´ç¯?ì??í?´ç¯?ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?¶ê??ì??ç?¶ê´?ç?¶ê??ì??ç¯??í?´ç¯?ì??í?´ç¯?ì??????????ç?¶ê??ì??ç?¶ê´?ç?¶ê??ì??ç¯??í?´ç¯?ì??í?´ç¯?ì????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ç?¶ê??ì??ç?¶ê´?ç?¶ê??ì??ç¯??í?´ç¯?ì??í?´ç¯?ì??????????ç?¶ê??ì??ç?¶ê´?ç?¶ê??ì??ç¯??í?´ç¯?ì??í?´ç¯?ì???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶??룶뇜?룶웡?룶??룶뇟?룶??룶뇜?룶웡?룶츕¤??룶엌∼룶츕¤?룶웡?룶엌∼룶츕¤?룶웡?????????룶??룶뇜?룶웡?룶??룶뇟?룶??룶뇜?룶웡?룶츕¤??룶엌∼룶츕¤?룶웡?룶엌∼룶츕¤?룶웡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶뇜?룶웡?룶??룶뇟?룶??룶뇜?룶웡?룶츕¤??룶엌∼룶츕¤?룶웡?룶엌∼룶츕¤?룶웡?????????룶??룶뇜?룶웡?룶??룶뇟?룶??룶뇜?룶웡?룶츕¤??룶엌∼룶츕¤?룶웡?룶엌∼룶츕¤?룶웡???????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶??룶뇜?룶웡?룶??룶뇟?룶??룶뇜?룶웡?룶츕¤??룶엌∼룶츕¤?룶웡?룶엌∼룶츕¤?룶웡?????????룶??룶뇜?룶웡?룶??룶뇟?룶??룶뇜?룶웡?룶츕¤??룶엌∼룶츕¤?룶웡?룶엌∼룶츕¤?룶웡??????????????????????? |