ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc8fabb4a1ad3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2b48fabb33f3f3f3f8fabae3fa2cc8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc8fabb4a1ad3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc8fabb4a1ad3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2b48fabb33f3f3f3f8fabae3fa2cc8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc8fabb4a1ad3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????«®?¢Ì«´¡???©Á??«´?¢ð«±¢ù¢´«³???????«±¢ù¢´«³????«®?¢Ì«´¡??????«®?¢Ì«´¡???©Á??«´?¢ð«±¢ù¢´«³????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«®?¢Ì«´¡???©Á??«´?¢ð«±¢ù¢´«³???????«±¢ù¢´«³????«®?¢Ì«´¡??????«®?¢Ì«´¡???©Á??«´?¢ð«±¢ù¢´«³?????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc8fabb4a1ad3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2b48fabb33f3f3f3f8fabae3fa2cc8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc8fabb4a1ad3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc8fabb4a1ad3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2b48fabb33f3f3f3f8fabae3fa2cc8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc8fabb4a1ad3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｢ﾌ将ｴ｡ｭ???娼ﾁ??将ｴ?召ｫｱ｢｢ｴ将ｳ???????将ｱ｢｢ｴ将ｳ????将ｮ?｢ﾌ将ｴ｡ｭ??????将ｮ?｢ﾌ将ｴ｡ｭ???娼ﾁ??将ｴ?召ｫｱ｢｢ｴ将ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｢ﾌ将ｴ｡ｭ???娼ﾁ??将ｴ?召ｫｱ｢｢ｴ将ｳ???????将ｱ｢｢ｴ将ｳ????将ｮ?｢ﾌ将ｴ｡ｭ??????将ｮ?｢ﾌ将ｴ｡ｭ???娼ﾁ??将ｴ?召ｫｱ｢｢ｴ将ｳ?????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc8fabb4a1ad3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2b48fabb33f3f3f3f8fabae3fa2cc8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc8fabb4a1ad3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc8fabb4a1ad3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2b48fabb33f3f3f3f8fabae3fa2cc8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc8fabb4a1ad3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????ç?¬ê´???æ??ê?¤é¶¯ë???????é¶¯ë????ç?¬ê´??????ç?¬ê´???æ??ê?¤é¶¯ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ç?¬ê´???æ??ê?¤é¶¯ë???????é¶¯ë????ç?¬ê´??????ç?¬ê´???æ??ê?¤é¶¯ë?????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc8fabb4a1ad3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2b48fabb33f3f3f3f8fabae3fa2cc8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc8fabb4a1ad3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc8fabb4a1ad3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2b48fabb33f3f3f3f8fabae3fa2cc8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc8fabb4a1ad3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc8fabb4a1ad3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2b48fabb33f3f3f3f8fabae3fa2cc8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc8fabb4a1ad3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc8fabb4a1ad3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2f98fa2b48fabb33f3f3f3f8fabae3fa2cc8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2cc8fabb4a1ad3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????룶?▩룶뇟???룴절?룶뇜룫碇ケ?룫킃コ???????룶괍曝¤룶끗???룶?▩룶뇟??????룶?▩룶뇟???룴절?룶뇜룫碇ケ?룫킃コ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶?▩룶뇟???룴절?룶뇜룫碇ケ?룫킃コ???????룶괍曝¤룶끗???룶?▩룶뇟??????룶?▩룶뇟???룴절?룶뇜룫碇ケ?룫킃コ?????????????????????????????