同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f8faba93fa1de8fabb43f3f8fabb38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f8faba93fa1de8fabb43f3f8fabb38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f8faba93fa1de8fabb43f3f8fabb38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«©¡ø?«³¢´?«©¡ø?«³??«©?¡Þ«´??«³¢Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ø?«³¢´?«©¡ø?«³??«©?¡Þ«´??«³¢Ã???????????N??????????????????????????????????????????????????????«©¡ø?«³¢´?«©¡ø?«³??«©?¡Þ«´??«³¢Ã??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f8faba93fa1de8fabb43f3f8fabb38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f8faba93fa1de8fabb43f3f8fabb38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f8faba93fa1de8fabb43f3f8fabb38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?将ｳ召ｴ?将ｩ｡?将ｳ??将ｩ?｡ﾞ将ｴ??将ｳ召ﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?将ｳ召ｴ?将ｩ｡?将ｳ??将ｩ?｡ﾞ将ｴ??将ｳ召ﾃ???????????N??????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?将ｳ召ｴ?将ｩ｡?将ｳ??将ｩ?｡ﾞ将ｴ??将ｳ召ﾃ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f8faba93fa1de8fabb43f3f8fabb38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f8faba93fa1de8fabb43f3f8fabb38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f8faba93fa1de8fabb43f3f8fabb38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????å§?ë¯?å§?ë??å?±ê??ë¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????å§?ë¯?å§?ë??å?±ê??ë¦???????????N??????????????????????????????????????????????????????å§?ë¯?å§?ë??å?±ê??ë¦??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f8faba93fa1de8fabb43f3f8fabb38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f8faba93fa1de8fabb43f3f8fabb38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f8faba93fa1de8fabb43f3f8fabb38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f8faba93fa1de8fabb43f3f8fabb38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f8faba93fa1de8fabb43f3f8fabb38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f8faba93fa1de8fabb43f3f8fabb38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶æ濯룶퀛¤?룶æ濯룶끗?룶⅝◇룶뇜?룶퀛▣??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ濯룶퀛¤?룶æ濯룶끗?룶⅝◇룶뇜?룶퀛▣???????????N??????????????????????????????????????????????????????룶æ濯룶퀛¤?룶æ濯룶끗?룶⅝◇룶뇜?룶퀛▣??????????????????? |