ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faad13f8faba28fabb43f3f8faba28fabb43f8fabd38fa9b03f8fabaa8faac13f3f8faba98faad13f8fabaa8faabf3f3f3f8faae28faabf3f3f3f8faba98faad13f8fabaa8faabf3f3f8faba98faad13f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f8faba98faad13f8faba28fabb43f3f8faba28fabb43f8fabd38fa9b03f8fabaa8faac13f3f8faba98faad13f8fabaa8faabf3f3f3f8faae28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faad13f8faba28fabb43f3f8faba28fabb43f8fabd38fa9b03f8fabaa8faac13f3f8faba98faad13f8fabaa8faabf3f3f3f8faae28faabf3f3f3f8faba98faad13f8fabaa8faabf3f3f8faba98faad13f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f8faba98faad13f8faba28fabb43f3f8faba28fabb43f8fabd38fa9b03f8fabaa8faac13f3f8faba98faad13f8fabaa8faabf3f3f3f8faae28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????«©ªÑ?«¢«´??«¢«´?«Ó©°?«ªªÁ??«©ªÑ?«ªª¿???ªâª¿???«©ªÑ?«ªª¿??«©ªÑ?«¢«´??????«©ªÑ?«¢«´??«¢«´?«Ó©°?«ªªÁ??«©ªÑ?«ªª¿???ªâª¿????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«©ªÑ?«¢«´??«¢«´?«Ó©°?«ªªÁ??«©ªÑ?«ªª¿???ªâª¿???«©ªÑ?«ªª¿??«©ªÑ?«¢«´??????«©ªÑ?«¢«´??«¢«´?«Ó©°?«ªªÁ??«©ªÑ?«ªª¿???ªâª¿?????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faad13f8faba28fabb43f3f8faba28fabb43f8fabd38fa9b03f8fabaa8faac13f3f8faba98faad13f8fabaa8faabf3f3f3f8faae28faabf3f3f3f8faba98faad13f8fabaa8faabf3f3f8faba98faad13f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f8faba98faad13f8faba28fabb43f3f8faba28fabb43f8fabd38fa9b03f8fabaa8faac13f3f8faba98faad13f8fabaa8faabf3f3f3f8faae28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faad13f8faba28fabb43f3f8faba28fabb43f8fabd38fa9b03f8fabaa8faac13f3f8faba98faad13f8fabaa8faabf3f3f3f8faae28faabf3f3f3f8faba98faad13f8fabaa8faabf3f3f8faba98faad13f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f8faba98faad13f8faba28fabb43f3f8faba28fabb43f8fabd38fa9b03f8fabaa8faac13f3f8faba98faad13f8fabaa8faabf3f3f3f8faae28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????将ｩ宵ﾑ?将｢将ｴ??将｢将ｴ?将ﾓ娼ｰ?将ｪ宵ﾁ??将ｩ宵ﾑ?将ｪ宵ｿ???宵竢ｪｿ???将ｩ宵ﾑ?将ｪ宵ｿ??将ｩ宵ﾑ?将｢将ｴ??????将ｩ宵ﾑ?将｢将ｴ??将｢将ｴ?将ﾓ娼ｰ?将ｪ宵ﾁ??将ｩ宵ﾑ?将ｪ宵ｿ???宵竢ｪｿ????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????将ｩ宵ﾑ?将｢将ｴ??将｢将ｴ?将ﾓ娼ｰ?将ｪ宵ﾁ??将ｩ宵ﾑ?将ｪ宵ｿ???宵竢ｪｿ???将ｩ宵ﾑ?将ｪ宵ｿ??将ｩ宵ﾑ?将｢将ｴ??????将ｩ宵ﾑ?将｢将ｴ??将｢将ｴ?将ﾓ娼ｰ?将ｪ宵ﾁ??将ｩ宵ﾑ?将ｪ宵ｿ???宵竢ｪｿ?????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faad13f8faba28fabb43f3f8faba28fabb43f8fabd38fa9b03f8fabaa8faac13f3f8faba98faad13f8fabaa8faabf3f3f3f8faae28faabf3f3f3f8faba98faad13f8fabaa8faabf3f3f8faba98faad13f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f8faba98faad13f8faba28fabb43f3f8faba28fabb43f8fabd38fa9b03f8fabaa8faac13f3f8faba98faad13f8fabaa8faabf3f3f3f8faae28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faad13f8faba28fabb43f3f8faba28fabb43f8fabd38fa9b03f8fabaa8faac13f3f8faba98faad13f8fabaa8faabf3f3f3f8faae28faabf3f3f3f8faba98faad13f8fabaa8faabf3f3f8faba98faad13f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f8faba98faad13f8faba28fabb43f3f8faba28fabb43f8fabd38fa9b03f8fabaa8faac13f3f8faba98faad13f8fabaa8faabf3f3f3f8faae28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????åÓ?àê??àê?öÞ?ãÏ??åÓ?ãÍ???ÚÍ???åÓ?ãÍ??åÓ?àê??????åÓ?àê??àê?öÞ?ãÏ??åÓ?ãÍ???ÚÍ????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????åÓ?àê??àê?öÞ?ãÏ??åÓ?ãÍ???ÚÍ???åÓ?ãÍ??åÓ?àê??????åÓ?àê??àê?öÞ?ãÏ??åÓ?ãÍ???ÚÍ?????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faad13f8faba28fabb43f3f8faba28fabb43f8fabd38fa9b03f8fabaa8faac13f3f8faba98faad13f8fabaa8faabf3f3f3f8faae28faabf3f3f3f8faba98faad13f8fabaa8faabf3f3f8faba98faad13f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f8faba98faad13f8faba28fabb43f3f8faba28fabb43f8fabd38fa9b03f8fabaa8faac13f3f8faba98faad13f8fabaa8faabf3f3f3f8faae28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faad13f8faba28fabb43f3f8faba28fabb43f8fabd38fa9b03f8fabaa8faac13f3f8faba98faad13f8fabaa8faabf3f3f3f8faae28faabf3f3f3f8faba98faad13f8fabaa8faabf3f3f8faba98faad13f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f8faba98faad13f8faba28fabb43f3f8faba28fabb43f8fabd38fa9b03f8fabaa8faac13f3f8faba98faad13f8fabaa8faabf3f3f3f8faae28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????⏪??????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????⏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????⏪??????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????⏪??????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faad13f8faba28fabb43f3f8faba28fabb43f8fabd38fa9b03f8fabaa8faac13f3f8faba98faad13f8fabaa8faabf3f3f3f8faae28faabf3f3f3f8faba98faad13f8fabaa8faabf3f3f8faba98faad13f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f8faba98faad13f8faba28fabb43f3f8faba28fabb43f8fabd38fa9b03f8fabaa8faac13f3f8faba98faad13f8fabaa8faabf3f3f3f8faae28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faad13f8faba28fabb43f3f8faba28fabb43f8fabd38fa9b03f8fabaa8faac13f3f8faba98faad13f8fabaa8faabf3f3f3f8faae28faabf3f3f3f8faba98faad13f8fabaa8faabf3f3f8faba98faad13f8faba28fabb43f3f3f3f3f3f8faba98faad13f8faba28fabb43f3f8faba28fabb43f8fabd38fa9b03f8fabaa8faac13f3f8faba98faad13f8fabaa8faabf3f3f3f8faae28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????룶찋ぱ?룶쥚ゴ??룶쥚ゴ?룶訥ŉ?룶첂ち??룶찋ぱ?룶첂た???룵殺た???룶찋ぱ?룶첂た??룶찋ぱ?룶쥚ゴ??????룶찋ぱ?룶쥚ゴ??룶쥚ゴ?룶訥ŉ?룶첂ち??룶찋ぱ?룶첂た???룵殺た????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶찋ぱ?룶쥚ゴ??룶쥚ゴ?룶訥ŉ?룶첂ち??룶찋ぱ?룶첂た???룵殺た???룶찋ぱ?룶첂た??룶찋ぱ?룶쥚ゴ??????룶찋ぱ?룶쥚ゴ??룶쥚ゴ?룶訥ŉ?룶첂ち??룶찋ぱ?룶첂た???룵殺た?????????????????????????