同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«©?¡Þ«³??«À??«Á?¡«³?¢ð???????????«©?¡Þ«³??«À??«Á?¡«³?¢ð?????????????????????????????????????????????????????????????????«©?¡Þ«³??«À??«Á?¡«³?¢ð???????????«©?¡Þ«³??«À??«Á?¡«³?¢ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©?¡Þ«³??«À??«Á?¡«³?¢ð???????????«©?¡Þ«³??«À??«Á?¡«³?¢ð????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«©?¡Þ«³??«À??«Á?¡«³?¢ð???????????«©?¡Þ«³??«À??«Á?¡«³?¢ð?????????????????????????????????????????????????????????????????«©?¡Þ«³??«À??«Á?¡«³?¢ð???????????«©?¡Þ«³??«À??«Á?¡«³?¢ð???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ??将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召???????????将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ??将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ??将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召???????????将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ??将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ??将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召???????????将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ??将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ??将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召???????????将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ??将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ??将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召???????????将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ??将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????å?±ë??ì??ï?´ë?¤???????????å?±ë??ì??ï?´ë?¤?????????????????????????????????????????????????????????????????å?±ë??ì??ï?´ë?¤???????????å?±ë??ì??ï?´ë?¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?±ë??ì??ï?´ë?¤???????????å?±ë??ì??ï?´ë?¤????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????å?±ë??ì??ï?´ë?¤???????????å?±ë??ì??ï?´ë?¤?????????????????????????????????????????????????????????????????å?±ë??ì??ï?´ë?¤???????????å?±ë??ì??ï?´ë?¤???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶⅝◇룶끗?룶웡?룶절∼룶끗룫栓??????????룶⅝◇룶끗?룶웡?룶절∼룶끗룫栓????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝◇룶끗?룶웡?룶절∼룶끗룫栓??????????룶⅝◇룶끗?룶웡?룶절∼룶끗룫栓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝◇룶끗?룶웡?룶절∼룶끗룫栓??????????룶⅝◇룶끗?룶웡?룶절∼룶끗룫栓???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶⅝◇룶끗?룶웡?룶절∼룶끗룫栓??????????룶⅝◇룶끗?룶웡?룶절∼룶끗룫栓????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝◇룶끗?룶웡?룶절∼룶끗룫栓??????????룶⅝◇룶끗?룶웡?룶절∼룶끗룫栓??????????????????????????????????????????? |