同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba33f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba33f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba33f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«©?¢ì«±??«²??????«©?¢ì«±??«²???«®?¢ì«£??«²??«±???«©????«©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©?¢ì«±??«²??????«©?¢ì«±??«²???«®?¢ì«£??«²??«±???«©????«©????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«©?¢ì«±??«²??????«©?¢ì«±??«²???«®?¢ì«£??«²??«±???«©????«©???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba33f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba33f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba33f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?召?ｫｱ??将ｲ??????将ｩ?召?ｫｱ??将ｲ???将ｮ?召?ｫ｣??将ｲ??将ｱ???将ｩ????将ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?召?ｫｱ??将ｲ??????将ｩ?召?ｫｱ??将ｲ???将ｮ?召?ｫ｣??将ｲ??将ｱ???将ｩ????将ｩ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????将ｩ?召?ｫｱ??将ｲ??????将ｩ?召?ｫｱ??将ｲ???将ｮ?召?ｫ｣??将ｲ??将ｱ???将ｩ????将ｩ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba33f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba33f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba33f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????å?ªé??è??????å?ªé??è???ç?ªä??è??é???å????å???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?ªé??è??????å?ªé??è???ç?ªä??è??é???å????å????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????å?ªé??è??????å?ªé??è???ç?ªä??è??é???å????å???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba33f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba33f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba33f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????쏫???????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????쏫???????????????쏫????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????쏫???????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba33f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba33f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8fabb13f3f8fabb23f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba33f3f8fabb23f3f8fabb13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶⅝룫鷹ケ??룶깰?????룶⅝룫鷹ケ??룶깰??룶?룫鷹ィ??룶깰?룶괄??룶⅝???룶⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝룫鷹ケ??룶깰?????룶⅝룫鷹ケ??룶깰??룶?룫鷹ィ??룶깰?룶괄??룶⅝???룶⅝???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶⅝룫鷹ケ??룶깰?????룶⅝룫鷹ケ??룶깰??룶?룫鷹ィ??룶깰?룶괄??룶⅝???룶⅝??????????????????????????????????? |