同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2b13fa1de3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2b13fa1de3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2b13fa1de3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«©??ªÐ?«¿?¡«©?¡Þ????????¡?¢±?¡Þ????«©???«®¢´?«¤??«´?¢´«®¢´?«ª??«À?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????«©??ªÐ?«¿?¡«©?¡Þ????????¡?¢±?¡Þ????«©???«®¢´?«¤??«´?¢´«®¢´?«ª??«À?¡????????N??????????????????????????????????????????????????????«©??ªÐ?«¿?¡«©?¡Þ????????¡?¢±?¡Þ????«©???«®¢´?«¤??«´?¢´«®¢´?«ª??«À?¡???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2b13fa1de3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2b13fa1de3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2b13fa1de3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ将ｩ?｡ﾞ????????｡ｭ?召ｱ?｡ﾞ????将ｩ???将ｮ召ｴ?将､??将ｴ?召ｴ将ｮ召ｴ?将ｪ??将ﾀ?｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ将ｩ?｡ﾞ????????｡ｭ?召ｱ?｡ﾞ????将ｩ???将ｮ召ｴ?将､??将ｴ?召ｴ将ｮ召ｴ?将ｪ??将ﾀ?｡ｭ????????N??????????????????????????????????????????????????????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ将ｩ?｡ﾞ????????｡ｭ?召ｱ?｡ﾞ????将ｩ???将ｮ召ｴ?将､??将ｴ?召ｴ将ｮ召ｴ?将ｪ??将ﾀ?｡ｭ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2b13fa1de3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2b13fa1de3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2b13fa1de3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????å??Ñ?í?´å?±????????´?¸?±????å???ç¯?â??ê?¯ç¯?ã??ì?´???????????????????????????????????????????????????????????????????å??Ñ?í?´å?±????????´?¸?±????å???ç¯?â??ê?¯ç¯?ã??ì?´????????N??????????????????????????????????????????????????????å??Ñ?í?´å?±????????´?¸?±????å???ç¯?â??ê?¯ç¯?ã??ì?´???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2b13fa1de3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2b13fa1de3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2b13fa1de3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2b13fa1de3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2b13fa1de3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2b13fa1de3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룵仇룶엌∼룶⅝◇????????∼?룫괄◇????룶⅝??룶츕¤?룶｝?룶뇜룫킃ギ룫뇜룶₃?룶웡∼???????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룵仇룶엌∼룶⅝◇????????∼?룫괄◇????룶⅝??룶츕¤?룶｝?룶뇜룫킃ギ룫뇜룶₃?룶웡∼????????N??????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룵仇룶엌∼룶⅝◇????????∼?룫괄◇????룶⅝??룶츕¤?룶｝?룶뇜룫킃ギ룫뇜룶₃?룶웡∼???????????????? |