同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f7d3f3f3f8faba4a1f23f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f7d3f3f3f8faba4a1f23f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f7d3f3f3f8faba4a1f23f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«¤¡ò????«¤¡ò???}???«¤¡ò????«¤¡ò???}???????????????????????????????????????????????????????????????????«¤¡ò????«¤¡ò???}???«¤¡ò????«¤¡ò???}????????N??????????????????????????????????????????????????????«¤¡ò????«¤¡ò???}???«¤¡ò????«¤¡ò???}???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f7d3f3f3f8faba4a1f23f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f7d3f3f3f8faba4a1f23f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f7d3f3f3f8faba4a1f23f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将、。????将、。???}???将、。????将、。???}???????????????????????????????????????????????????????????????????将、。????将、。???}???将、。????将、。???}????????N??????????????????????????????????????????????????????将、。????将、。???}???将、。????将、。???}???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f7d3f3f3f8faba4a1f23f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f7d3f3f3f8faba4a1f23f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f7d3f3f3f8faba4a1f23f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????�???�??}???�???�??}???????????????????????????????????????????????????????????????????�???�??}???�???�??}????????N??????????????????????????????????????????????????????�???�??}???�???�??}???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f7d3f3f3f8faba4a1f23f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f7d3f3f3f8faba4a1f23f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f7d3f3f3f8faba4a1f23f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????}????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????}???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f7d3f3f3f8faba4a1f23f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f7d3f3f3f8faba4a1f23f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f7d3f3f3f8faba4a1f23f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶ㄱ終???룶ㄱ終??}???룶ㄱ終???룶ㄱ終??}???????????????????????????????????????????????????????????????????룶ㄱ終???룶ㄱ終??}???룶ㄱ終???룶ㄱ終??}????????N??????????????????????????????????????????????????????룶ㄱ終???룶ㄱ終??}???룶ㄱ終???룶ㄱ終??}???????????????? |