同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«£¢Ä?«£¢±??????«²??«²?¡ë????«²??«²?¡ë????????«²??«²?¡ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????«£¢Ä?«£¢±??????«²??«²?¡ë????«²??«²?¡ë????????«²??«²?¡ë???????????N??????????????????????????????????????????????????????«£¢Ä?«£¢±??????«²??«²?¡ë????«²??«²?¡ë????????«²??«²?¡ë??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将｣召ﾄ?将｣召ｱ??????将ｲ??将ｲ?｡????将ｲ??将ｲ?｡????????将ｲ??将ｲ?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣召ﾄ?将｣召ｱ??????将ｲ??将ｲ?｡????将ｲ??将ｲ?｡????????将ｲ??将ｲ?｡???????????N??????????????????????????????????????????????????????将｣召ﾄ?将｣召ｱ??????将ｲ??将ｲ?｡????将ｲ??将ｲ?｡????????将ｲ??将ｲ?｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ä¿?ä¸??????è??è?°????è??è?°????????è??è?°??????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¿?ä¸??????è??è?°????è??è?°????????è??è?°???????????N??????????????????????????????????????????????????????ä¿?ä¸??????è??è?°????è??è?°????????è??è?°??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f8faba38fa2b13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶즽◐?룶즽∮??????룶깰?룶깰〓????룶깰?룶깰〓????????룶깰?룶깰〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽◐?룶즽∮??????룶깰?룶깰〓????룶깰?룶깰〓????????룶깰?룶깰〓???????????N??????????????????????????????????????????????????????룶즽◐?룶즽∮??????룶깰?룶깰〓????룶깰?룶깰〓????????룶깰?룶깰〓??????????????????? |