ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa38fabd88faab48fa2ec8faaa38faab48fa2ed3f8faba33f3f8fa2ec8faaa38faae58fa9c38fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa38fabd88faab48fa2ec8faaa38faab48fa2ed3f8faba33f3f8fa2ec8faaa38faae58fa9c38fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa38fabd88faab48fa2ec8faaa38faab48fa2ed3f8faba33f3f8fa2ec8faaa38faae58fa9c38fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????«£??¢ìª£«Øª´¢ìª£ª´¢í?«£??¢ìª£ªå©Ã¢ìª£????«£??¢ìª£?¢ìª£??«£??¢ìª£?¢ìª£???????????????????????????????????????????????????????????????????«£??¢ìª£«Øª´¢ìª£ª´¢í?«£??¢ìª£ªå©Ã¢ìª£????«£??¢ìª£?¢ìª£??«£??¢ìª£?¢ìª£????????N??????????????????????????????????????????????????????«£??¢ìª£«Øª´¢ìª£ª´¢í?«£??¢ìª£ªå©Ã¢ìª£????«£??¢ìª£?¢ìª£??«£??¢ìª£?¢ìª£????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa38fabd88faab48fa2ec8faaa38faab48fa2ed3f8faba33f3f8fa2ec8faaa38faae58fa9c38fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa38fabd88faab48fa2ec8faaa38faab48fa2ed3f8faba33f3f8fa2ec8faaa38faae58fa9c38fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa38fabd88faab48fa2ec8faaa38faab48fa2ed3f8faba33f3f8fa2ec8faaa38faae58fa9c38fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????将｣??召?ｪ｣将ﾘ宵ｴ召?ｪ｣宵ｴ召?将｣??召?ｪ｣宵蜿ｩﾃ召?ｪ｣????将｣??召?ｪ｣?召?ｪ｣??将｣??召?ｪ｣?召?ｪ｣???????????????????????????????????????????????????????????????????将｣??召?ｪ｣将ﾘ宵ｴ召?ｪ｣宵ｴ召?将｣??召?ｪ｣宵蜿ｩﾃ召?ｪ｣????将｣??召?ｪ｣?召?ｪ｣??将｣??召?ｪ｣?召?ｪ｣????????N??????????????????????????????????????????????????????将｣??召?ｪ｣将ﾘ宵ｴ召?ｪ｣宵ｴ召?将｣??召?ｪ｣宵蜿ｩﾃ召?ｪ｣????将｣??召?ｪ｣?召?ｪ｣??将｣??召?ｪ｣?召?ｪ｣????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa38fabd88faab48fa2ec8faaa38faab48fa2ed3f8faba33f3f8fa2ec8faaa38faae58fa9c38fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa38fabd88faab48fa2ec8faaa38faab48fa2ed3f8faba33f3f8fa2ec8faaa38faae58fa9c38fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa38fabd88faab48fa2ec8faaa38faab48fa2ed3f8faba33f3f8fa2ec8faaa38faae58fa9c38fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????ä??ªÄõÊªÄÊ©?ä??ªÄÛðªÄ????ä??ªÄ?ªÄ??ä??ªÄ?ªÄ???????????????????????????????????????????????????????????????????ä??ªÄõÊªÄÊ©?ä??ªÄÛðªÄ????ä??ªÄ?ªÄ??ä??ªÄ?ªÄ????????N??????????????????????????????????????????????????????ä??ªÄõÊªÄÊ©?ä??ªÄÛðªÄ????ä??ªÄ?ªÄ??ä??ªÄ?ªÄ????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa38fabd88faab48fa2ec8faaa38faab48fa2ed3f8faba33f3f8fa2ec8faaa38faae58fa9c38fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa38fabd88faab48fa2ec8faaa38faab48fa2ed3f8faba33f3f8fa2ec8faaa38faae58fa9c38fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa38fabd88faab48fa2ec8faaa38faab48fa2ed3f8faba33f3f8fa2ec8faaa38faae58fa9c38fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????쏪???؏????쏪???????????????쏪???叩Ï?쏪????????????쏪????쏪??????????쏪????쏪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???؏????쏪???????????????쏪???叩Ï?쏪????????????쏪????쏪??????????쏪????쏪?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????쏪???؏????쏪???????????????쏪???叩Ï?쏪????????????쏪????쏪??????????쏪????쏪?????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa38fabd88faab48fa2ec8faaa38faab48fa2ed3f8faba33f3f8fa2ec8faaa38faae58fa9c38fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa38fabd88faab48fa2ec8faaa38faab48fa2ed3f8faba33f3f8fa2ec8faaa38faae58fa9c38fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa38fabd88faab48fa2ec8faaa38faab48fa2ed3f8faba33f3f8fa2ec8faaa38faae58fa9c38fa2ec8faaa33f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????룶??룫鷹ぃ룶釐ご룫鷹ぃ룵킃??룶??룫鷹ぃ룵厓㈒룫鷹ぃ????룶??룫鷹ぃ?룫鷹ぃ??룶??룫鷹ぃ?룫鷹ぃ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룫鷹ぃ룶釐ご룫鷹ぃ룵킃??룶??룫鷹ぃ룵厓㈒룫鷹ぃ????룶??룫鷹ぃ?룫鷹ぃ??룶??룫鷹ぃ?룫鷹ぃ????????N??????????????????????????????????????????????????????룶??룫鷹ぃ룶釐ご룫鷹ぃ룵킃??룶??룫鷹ぃ룵厓㈒룫鷹ぃ????룶??룫鷹ぃ?룫鷹ぃ??룶??룫鷹ぃ?룫鷹ぃ????????????????