同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«£??¢ìª£??¢ìª£???«£??¢ìª£??¢ìª£???????????«£??¢ìª£??¢ìª£???«£??¢ìª£??¢ìª£??????????????????????????????????????????????????????????????????????«£??¢ìª£??¢ìª£???«£??¢ìª£??¢ìª£???????????«£??¢ìª£??¢ìª£???«£??¢ìª£??¢ìª£???????????N??????????????????????????????????????????????????????«£??¢ìª£??¢ìª£???«£??¢ìª£??¢ìª£???????????«£??¢ìª£??¢ìª£???«£??¢ìª£??¢ìª£??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将｣??召?ｪ｣??召?ｪ｣???将｣??召?ｪ｣??召?ｪ｣???????????将｣??召?ｪ｣??召?ｪ｣???将｣??召?ｪ｣??召?ｪ｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣??召?ｪ｣??召?ｪ｣???将｣??召?ｪ｣??召?ｪ｣???????????将｣??召?ｪ｣??召?ｪ｣???将｣??召?ｪ｣??召?ｪ｣???????????N??????????????????????????????????????????????????????将｣??召?ｪ｣??召?ｪ｣???将｣??召?ｪ｣??召?ｪ｣???????????将｣??召?ｪ｣??召?ｪ｣???将｣??召?ｪ｣??召?ｪ｣??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ä??ªÄ??ªÄ???ä??ªÄ??ªÄ???????????ä??ªÄ??ªÄ???ä??ªÄ??ªÄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ä??ªÄ??ªÄ???ä??ªÄ??ªÄ???????????ä??ªÄ??ªÄ???ä??ªÄ??ªÄ???????????N??????????????????????????????????????????????????????ä??ªÄ??ªÄ???ä??ªÄ??ªÄ???????????ä??ªÄ??ªÄ???ä??ªÄ??ªÄ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????쏪???????????쏪?????쏪???????????????????쏪?????쏪???????????쏪?????쏪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????쏪???????????쏪?????쏪???????????????????쏪?????쏪???????????쏪?????쏪????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????쏪???????????쏪?????쏪???????????????????쏪?????쏪???????????쏪?????쏪???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8faba33f3f8fa2ec8faaa33f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ???룶??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ???????????룶??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ???룶??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ???룶??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ???????????룶??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ???룶??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ???????????N??????????????????????????????????????????????????????룶??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ???룶??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ???????????룶??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ???룶??룫鷹ぃ??룫鷹ぃ??????????????????? |