ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faba18faae43f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faba18faae43f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f8fabc28faba33f8fabaa8faad13f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faba18faae43f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faba18faae43f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f8fabc28faba33f8fabaa8faad13f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faba18faae43f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faba18faae43f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f8fabc28faba33f8fabaa8faad13f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????«¡ªÔ?«ÓªÂ?????????«Ñ????«¡ªä??«Ó¡ë???«Ñ????????«¡ªÔ?«ÓªÂ?????????«Ñ????«¡ªä??«Ó¡ë???«Ñ???«Ó¡ë???«Ñ???«Ñ??«Â«£?«ªªÑ?«¡ªÔ?«ÓªÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡ªÔ?«ÓªÂ?????????«Ñ????«¡ªä??«Ó¡ë???«Ñ????????«¡ªÔ?«ÓªÂ?????????«Ñ????«¡ªä??«Ó¡ë???«Ñ???«Ó¡ë???«Ñ???«Ñ??«Â«£?«ªªÑ?«¡ªÔ?«ÓªÂ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«¡ªÔ?«ÓªÂ?????????«Ñ????«¡ªä??«Ó¡ë???«Ñ????????«¡ªÔ?«ÓªÂ?????????«Ñ????«¡ªä??«Ó¡ë???«Ñ???«Ó¡ë???«Ñ???«Ñ??«Â«£?«ªªÑ?«¡ªÔ?«ÓªÂ????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faba18faae43f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faba18faae43f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f8fabc28faba33f8fabaa8faad13f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faba18faae43f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faba18faae43f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f8fabc28faba33f8fabaa8faad13f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faba18faae43f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faba18faae43f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f8fabc28faba33f8fabaa8faad13f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????将｡宵ﾔ?将ﾓ宵ﾂ?????????将ﾑ????将｡宵??将ﾓ｡???将ﾑ????????将｡宵ﾔ?将ﾓ宵ﾂ?????????将ﾑ????将｡宵??将ﾓ｡???将ﾑ???将ﾓ｡???将ﾑ???将ﾑ??将ﾂ将｣?将ｪ宵ﾑ?将｡宵ﾔ?将ﾓ宵ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡宵ﾔ?将ﾓ宵ﾂ?????????将ﾑ????将｡宵??将ﾓ｡???将ﾑ????????将｡宵ﾔ?将ﾓ宵ﾂ?????????将ﾑ????将｡宵??将ﾓ｡???将ﾑ???将ﾓ｡???将ﾑ???将ﾑ??将ﾂ将｣?将ｪ宵ﾑ?将｡宵ﾔ?将ﾓ宵ﾂ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????将｡宵ﾔ?将ﾓ宵ﾂ?????????将ﾑ????将｡宵??将ﾓ｡???将ﾑ????????将｡宵ﾔ?将ﾓ宵ﾂ?????????将ﾑ????将｡宵??将ﾓ｡???将ﾑ???将ﾓ｡???将ﾑ???将ﾑ??将ﾂ将｣?将ｪ宵ﾑ?将｡宵ﾔ?将ﾓ宵ﾂ????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faba18faae43f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faba18faae43f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f8fabc28faba33f8fabaa8faad13f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faba18faae43f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faba18faae43f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f8fabc28faba33f8fabaa8faad13f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faba18faae43f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faba18faae43f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f8fabc28faba33f8fabaa8faad13f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????áÔ?öÎ?????????ó????áÜ??ö°???ó????????áÔ?öÎ?????????ó????áÜ??ö°???ó???ö°???ó???ó??îä?ãÓ?áÔ?öÎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÔ?öÎ?????????ó????áÜ??ö°???ó????????áÔ?öÎ?????????ó????áÜ??ö°???ó???ö°???ó???ó??îä?ãÓ?áÔ?öÎ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????áÔ?öÎ?????????ó????áÜ??ö°???ó????????áÔ?öÎ?????????ó????áÜ??ö°???ó???ö°???ó???ó??îä?ãÓ?áÔ?öÎ????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faba18faae43f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faba18faae43f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f8fabc28faba33f8fabaa8faad13f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faba18faae43f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faba18faae43f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f8fabc28faba33f8fabaa8faad13f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faba18faae43f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faba18faae43f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f8fabc28faba33f8fabaa8faad13f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????????ӡ????????????????????????ӏ????????????????????????????ӡ????????????ӡ????????????????????????????????????ӏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????????ӡ????????????????????????ӏ????????????????????????????ӡ????????????ӡ????????????????????????????????????ӏ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????????ӡ????????????????????????ӏ????????????????????????????ӡ????????????ӡ????????????????????????????????????ӏ??????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faba18faae43f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faba18faae43f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f8fabc28faba33f8fabaa8faad13f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faba18faae43f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faba18faae43f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f8fabc28faba33f8fabaa8faad13f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faba18faae43f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f8faba18faae43f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd3a1eb3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f8fabc28faba33f8fabaa8faad13f8faba18faad43f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????룶죴ぴ?룶訥ぢ?????????룶句???룶죴や??룶丹熉??룶句???????룶죴ぴ?룶訥ぢ?????????룶句???룶죴や??룶丹熉??룶句??룶丹熉??룶句??룶句?룶혧ィ?룶첂ぱ?룶죴ぴ?룶訥ぢ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶죴ぴ?룶訥ぢ?????????룶句???룶죴や??룶丹熉??룶句???????룶죴ぴ?룶訥ぢ?????????룶句???룶죴や??룶丹熉??룶句??룶丹熉??룶句??룶句?룶혧ィ?룶첂ぱ?룶죴ぴ?룶訥ぢ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶죴ぴ?룶訥ぢ?????????룶句???룶죴や??룶丹熉??룶句???????룶죴ぴ?룶訥ぢ?????????룶句???룶죴や??룶丹熉??룶句??룶丹熉??룶句??룶句?룶혧ィ?룶첂ぱ?룶죴ぴ?룶訥ぢ????????????????????????????????