同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f8faba18faae43f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f8faba18faae43f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f8faba18faae43f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f8faba18faae43f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«¡ªÔ?«¡«¡??????????«¡ªÔ?«¡«¡???????????????????«¡ªÔ?«¡«¡??????????????????????????????????«¡ªÔ?«¡«¡???«¡ªä???«¡ªÔ?«¡«¡???????????????????«¡ªÔ?«¡«¡???«¡ªä???«¡ªÔ?«¡«¡?????????«¡ªÔ?«¡«¡?????????????????«¡ªÔ?«¡«¡??????????????????????????????????????????????????«¡ªÔ?«¡«¡?????????????????«¡ªÔ?«¡«¡??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????«¡ªÔ?«¡«¡??????????«¡ªÔ?«¡«¡???????????????????«¡ªÔ?«¡«¡??????????????????????????????????«¡ªÔ?«¡«¡???«¡ªä???«¡ªÔ?«¡«¡???????????????????«¡ªÔ?«¡«¡???«¡ªä???«¡ªÔ?«¡«¡?????????«¡ªÔ?«¡«¡?????????????????«¡ªÔ?«¡«¡??????????????????????????????????????????????????«¡ªÔ?«¡«¡?????????????????«¡ªÔ?«¡«¡??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f8faba18faae43f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f8faba18faae43f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f8faba18faae43f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f8faba18faae43f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将｡宵ﾔ?将｡将｡??????????将｡宵ﾔ?将｡将｡???????????????????将｡宵ﾔ?将｡将｡??????????????????????????????????将｡宵ﾔ?将｡将｡???将｡宵???将｡宵ﾔ?将｡将｡???????????????????将｡宵ﾔ?将｡将｡???将｡宵???将｡宵ﾔ?将｡将｡?????????将｡宵ﾔ?将｡将｡?????????????????将｡宵ﾔ?将｡将｡??????????????????????????????????????????????????将｡宵ﾔ?将｡将｡?????????????????将｡宵ﾔ?将｡将｡??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????将｡宵ﾔ?将｡将｡??????????将｡宵ﾔ?将｡将｡???????????????????将｡宵ﾔ?将｡将｡??????????????????????????????????将｡宵ﾔ?将｡将｡???将｡宵???将｡宵ﾔ?将｡将｡???????????????????将｡宵ﾔ?将｡将｡???将｡宵???将｡宵ﾔ?将｡将｡?????????将｡宵ﾔ?将｡将｡?????????????????将｡宵ﾔ?将｡将｡??????????????????????????????????????????????????将｡宵ﾔ?将｡将｡?????????????????将｡宵ﾔ?将｡将｡??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f8faba18faae43f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f8faba18faae43f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f8faba18faae43f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f8faba18faae43f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????áÔ?áá??????????áÔ?áá???????????????????áÔ?áá??????????????????????????????????áÔ?áá???áÜ???áÔ?áá???????????????????áÔ?áá???áÜ???áÔ?áá?????????áÔ?áá?????????????????áÔ?áá??????????????????????????????????????????????????áÔ?áá?????????????????áÔ?áá??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????áÔ?áá??????????áÔ?áá???????????????????áÔ?áá??????????????????????????????????áÔ?áá???áÜ???áÔ?áá???????????????????áÔ?áá???áÜ???áÔ?áá?????????áÔ?áá?????????????????áÔ?áá??????????????????????????????????????????????????áÔ?áá?????????????????áÔ?áá??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f8faba18faae43f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f8faba18faae43f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f8faba18faae43f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f8faba18faae43f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f8faba18faae43f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f8faba18faae43f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f8faba18faae43f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f8faba18faae43f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad43f8faba18faba13f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶죴ぴ?룶죴ァ??????????룶죴ぴ?룶죴ァ???????????????????룶죴ぴ?룶죴ァ??????????????????????????????????룶죴ぴ?룶죴ァ???룶죴や???룶죴ぴ?룶죴ァ???????????????????룶죴ぴ?룶죴ァ???룶죴や???룶죴ぴ?룶죴ァ?????????룶죴ぴ?룶죴ァ?????????????????룶죴ぴ?룶죴ァ??????????????????????????????????????????????????룶죴ぴ?룶죴ァ?????????????????룶죴ぴ?룶죴ァ??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶죴ぴ?룶죴ァ??????????룶죴ぴ?룶죴ァ???????????????????룶죴ぴ?룶죴ァ??????????????????????????????????룶죴ぴ?룶죴ァ???룶죴や???룶죴ぴ?룶죴ァ???????????????????룶죴ぴ?룶죴ァ???룶죴や???룶죴ぴ?룶죴ァ?????????룶죴ぴ?룶죴ァ?????????????????룶죴ぴ?룶죴ァ??????????????????????????????????????????????????룶죴ぴ?룶죴ァ?????????????????룶죴ぴ?룶죴ァ??????? |