同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc3f3f3f8faba43f8fabd83f8fa9c38fabbf3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc3f3f3f8faba43f8fabd83f8fa9c38fabbf3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc3f3f3f8faba43f8fabd83f8fa9c38fabbf3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????«¡ªÓ???¡à¢Ì???«¤?«Ø?©Ã«¿??«Ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡ªÓ???¡à¢Ì???«¤?«Ø?©Ã«¿??«Ñ???????????N??????????????????????????????????????????????????????«¡ªÓ???¡à¢Ì???«¤?«Ø?©Ã«¿??«Ñ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc3f3f3f8faba43f8fabd83f8fa9c38fabbf3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc3f3f3f8faba43f8fabd83f8fa9c38fabbf3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc3f3f3f8faba43f8fabd83f8fa9c38fabbf3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????将｡宵ﾓ???｡爐ﾌ???将､?将ﾘ?娼ﾃ将ｿ??将ﾑ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡宵ﾓ???｡爐ﾌ???将､?将ﾘ?娼ﾃ将ｿ??将ﾑ???????????N??????????????????????????????????????????????????????将｡宵ﾓ???｡爐ﾌ???将､?将ﾘ?娼ﾃ将ｿ??将ﾑ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc3f3f3f8faba43f8fabd83f8fa9c38fabbf3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc3f3f3f8faba43f8fabd83f8fa9c38fabbf3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc3f3f3f8faba43f8fabd83f8fa9c38fabbf3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????áÖ???÷¬???â?õ?ðí??ó??????????????????????????????????????????????????????????????????????áÖ???÷¬???â?õ?ðí??ó???????????N??????????????????????????????????????????????????????áÖ???÷¬???â?õ?ðí??ó??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc3f3f3f8faba43f8fabd83f8fa9c38fabbf3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc3f3f3f8faba43f8fabd83f8fa9c38fabbf3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc3f3f3f8faba43f8fabd83f8fa9c38fabbf3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc3f3f3f8faba43f8fabd83f8fa9c38fabbf3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc3f3f3f8faba43f8fabd83f8fa9c38fabbf3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc3f3f3f8faba43f8fabd83f8fa9c38fabbf3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶죴び???□▩???룶｝룶療룴횕タ??룶句?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶죴び???□▩???룶｝룶療룴횕タ??룶句??????????N??????????????????????????????????????????????????????룶죴び???□▩???룶｝룶療룴횕タ??룶句?????????????????? |