同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ªäªÀ??????ªäªÀ?????????ªäªÀ?????«©¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????ªäªÀ??????ªäªÀ?????????ªäªÀ?????«©¢´?????????N??????????????????????????????????????????????????????ªäªÀ??????ªäªÀ?????????ªäªÀ?????«©¢´????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????宵苡ェタ??????宵苡ェタ?????????宵苡ェタ?????将ゥ召エ????????????????????????????????????????????????????????????????????宵苡ェタ??????宵苡ェタ?????????宵苡ェタ?????将ゥ召エ?????????N??????????????????????????????????????????????????????宵苡ェタ??????宵苡ェタ?????????宵苡ェタ?????将ゥ召エ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ÜÌ??????ÜÌ?????????ÜÌ?????å¯????????????????????????????????????????????????????????????????????ÜÌ??????ÜÌ?????????ÜÌ?????å¯?????????N??????????????????????????????????????????????????????ÜÌ??????ÜÌ?????????ÜÌ?????å¯????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????䏪?????????䏪????????????䏪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏪?????????䏪????????????䏪?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????䏪?????????䏪????????????䏪????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룵臣だ??????룵臣だ?????????룵臣だ?????룶찋¤????????????????????????????????????????????????????????????????????룵臣だ??????룵臣だ?????????룵臣だ?????룶찋¤?????????N??????????????????????????????????????????????????????룵臣だ??????룵臣だ?????????룵臣だ?????룶찋¤????????????????? |