同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f8fabf1edab3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faac28faaa23f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f8fa9cbeda23f3f3f8faae33f8fabb18faba38faba33f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f8fabf1edab3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faac28faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f8fabf1edab3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faac28faaa23f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f8fa9cbeda23f3f3f8faae33f8fabb18faba38faba33f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f8fabf1edab3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faac28faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f8fabf1edab3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faac28faaa23f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f8fa9cbeda23f3f3f8faae33f8fabb18faba38faba33f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f8fabf1edab3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faac28faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ªã??«¤¡Þ?????ªã?«ñí«?ªã???????ªã??«¤¡Þ?????ªã??ªÂª¢???????ªã??«¤¡Þ?????«¤¡Þ??©Ëí¢???ªã?«±«£«£??????«¤¡Þ?????ªã??«¤¡Þ?????ªã?«ñí«?ªã???????ªã??«¤¡Þ?????ªã??ªÂª¢??????«ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????ªã??«¤¡Þ?????ªã?«ñí«?ªã???????ªã??«¤¡Þ?????ªã??ªÂª¢???????ªã??«¤¡Þ?????«¤¡Þ??©Ëí¢???ªã?«±«£«£??????«¤¡Þ?????ªã??«¤¡Þ?????ªã?«ñí«?ªã???????ªã??«¤¡Þ?????ªã??ªÂª¢??????«ª????????????N??????????????????????????????????????????????????????ªã??«¤¡Þ?????ªã?«ñí«?ªã???????ªã??«¤¡Þ?????ªã??ªÂª¢???????ªã??«¤¡Þ?????«¤¡Þ??©Ëí¢???ªã?«±«£«£??????«¤¡Þ?????ªã??«¤¡Þ?????ªã?«ñí«?ªã???????ªã??«¤¡Þ?????ªã??ªÂª¢??????«ª???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f8fabf1edab3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faac28faaa23f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f8fa9cbeda23f3f3f8faae33f8fabb18faba38faba33f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f8fabf1edab3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faac28faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f8fabf1edab3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faac28faaa23f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f8fa9cbeda23f3f3f8faae33f8fabb18faba38faba33f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f8fabf1edab3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faac28faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f8fabf1edab3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faac28faaa23f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f8fa9cbeda23f3f3f8faae33f8fabb18faba38faba33f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f8fabf1edab3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faac28faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????宵??将､｡ﾞ?????宵?将ｫ?宵???????宵??将､｡ﾞ?????宵??宵ﾂ宵｢???????宵??将､｡ﾞ?????将､｡ﾞ??娼ﾋ悊???宵?将ｱ将｣将｣??????将､｡ﾞ?????宵??将､｡ﾞ?????宵?将ｫ?宵???????宵??将､｡ﾞ?????宵??宵ﾂ宵｢??????将ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????宵??将､｡ﾞ?????宵?将ｫ?宵???????宵??将､｡ﾞ?????宵??宵ﾂ宵｢???????宵??将､｡ﾞ?????将､｡ﾞ??娼ﾋ悊???宵?将ｱ将｣将｣??????将､｡ﾞ?????宵??将､｡ﾞ?????宵?将ｫ?宵???????宵??将､｡ﾞ?????宵??宵ﾂ宵｢??????将ｪ????????????N??????????????????????????????????????????????????????宵??将､｡ﾞ?????宵?将ｫ?宵???????宵??将､｡ﾞ?????宵??宵ﾂ宵｢???????宵??将､｡ﾞ?????将､｡ﾞ??娼ﾋ悊???宵?将ｱ将｣将｣??????将､｡ﾞ?????宵??将､｡ﾞ?????宵?将ｫ?宵???????宵??将､｡ﾞ?????宵??宵ﾂ宵｢??????将ｪ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f8fabf1edab3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faac28faaa23f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f8fa9cbeda23f3f3f8faae33f8fabb18faba38faba33f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f8fabf1edab3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faac28faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f8fabf1edab3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faac28faaa23f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f8fa9cbeda23f3f3f8faae33f8fabb18faba38faba33f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f8fabf1edab3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faac28faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f8fabf1edab3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faac28faaa23f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f8fa9cbeda23f3f3f8faae33f8fabb18faba38faba33f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f8fabf1edab3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faac28faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Ù??â±?????Ù?ŵ蹕?Ù???????Ù??â±?????Ù??ÎÀ???????Ù??â±?????â±??ŋ蹉???Ù?éää??????â±?????Ù??â±?????Ù?ŵ蹕?Ù???????Ù??â±?????Ù??ÎÀ??????ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ù??â±?????Ù?ŵ蹕?Ù???????Ù??â±?????Ù??ÎÀ???????Ù??â±?????â±??ŋ蹉???Ù?éää??????â±?????Ù??â±?????Ù?ŵ蹕?Ù???????Ù??â±?????Ù??ÎÀ??????ã????????????N??????????????????????????????????????????????????????Ù??â±?????Ù?ŵ蹕?Ù???????Ù??â±?????Ù??ÎÀ???????Ù??â±?????â±??ŋ蹉???Ù?éää??????â±?????Ù??â±?????Ù?ŵ蹕?Ù???????Ù??â±?????Ù??ÎÀ??????ã???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f8fabf1edab3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faac28faaa23f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f8fa9cbeda23f3f3f8faae33f8fabb18faba38faba33f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f8fabf1edab3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faac28faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f8fabf1edab3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faac28faaa23f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f8fa9cbeda23f3f3f8faae33f8fabb18faba38faba33f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f8fabf1edab3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faac28faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f8fabf1edab3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faac28faaa23f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f8fa9cbeda23f3f3f8faae33f8fabb18faba38faba33f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f8fabf1edab3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faac28faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f8fabf1edab3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faac28faaa23f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f8fa9cbeda23f3f3f8faae33f8fabb18faba38faba33f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f8fabf1edab3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faac28faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f8fabf1edab3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faac28faaa23f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f8fa9cbeda23f3f3f8faae33f8fabb18faba38faba33f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f8fabf1edab3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faac28faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f8fabf1edab3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faac28faaa23f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f8fa9cbeda23f3f3f8faae33f8fabb18faba38faba33f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f8fabf1edab3f8faae33f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f8faae33f3f8faac28faaa23f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룵岫?룶ㄱ咐????룵岫룶卽?룵岫??????룵岫?룶ㄱ咐????룵岫?룵혧あ???????룵岫?룶ㄱ咐????룶ㄱ咐?룴健∨??룵岫룶콓ィ룶??????룶ㄱ咐????룵岫?룶ㄱ咐????룵岫룶卽?룵岫??????룵岫?룶ㄱ咐????룵岫?룵혧あ??????룶₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵岫?룶ㄱ咐????룵岫룶卽?룵岫??????룵岫?룶ㄱ咐????룵岫?룵혧あ???????룵岫?룶ㄱ咐????룶ㄱ咐?룴健∨??룵岫룶콓ィ룶??????룶ㄱ咐????룵岫?룶ㄱ咐????룵岫룶卽?룵岫??????룵岫?룶ㄱ咐????룵岫?룵혧あ??????룶₃???????????N??????????????????????????????????????????????????????룵岫?룶ㄱ咐????룵岫룶卽?룵岫??????룵岫?룶ㄱ咐????룵岫?룵혧あ???????룵岫?룶ㄱ咐????룶ㄱ咐?룴健∨??룵岫룶콓ィ룶??????룶ㄱ咐????룵岫?룶ㄱ咐????룵岫룶卽?룵岫??????룵岫?룶ㄱ咐????룵岫?룵혧あ??????룶₃??????????????????? |