同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faad28fabd88fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faad28fabd88fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faad28fabd88fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ªØªÒ«Ø«ª???????ªØ«Ð??????ªØ«Ð????????????????????????????????????????????????????????????????????ªØªÒ«Ø«ª???????ªØ«Ð??????ªØ«Ð?????????N??????????????????????????????????????????????????????ªØªÒ«Ø«ª???????ªØ«Ð??????ªØ«Ð????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faad28fabd88fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faad28fabd88fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faad28fabd88fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????宵ﾘ宵ﾒ将ﾘ将ｪ???????宵ﾘ将ﾐ??????宵ﾘ将ﾐ????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾘ宵ﾒ将ﾘ将ｪ???????宵ﾘ将ﾐ??????宵ﾘ将ﾐ?????????N??????????????????????????????????????????????????????宵ﾘ宵ﾒ将ﾘ将ｪ???????宵ﾘ将ﾐ??????宵ﾘ将ﾐ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faad28fabd88fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faad28fabd88fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faad28fabd88fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ÕÒõã???????Õñ??????Õñ????????????????????????????????????????????????????????????????????ÕÒõã???????Õñ??????Õñ?????????N??????????????????????????????????????????????????????ÕÒõã???????Õñ??????Õñ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faad28fabd88fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faad28fabd88fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faad28fabd88fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????؏?ҏ?؏???????????؏??????????؏????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏?ҏ?؏???????????؏??????????؏???????????N????????????????????????????????????????????????????????؏?ҏ?؏???????????؏??????????؏??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faad28fabd88fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faad28fabd88fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88faad28fabd88fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f8faad88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룵釐ひ룶釐オ???????룵釐バ??????룵釐バ????????????????????????????????????????????????????????????????????룵釐ひ룶釐オ???????룵釐バ??????룵釐バ?????????N??????????????????????????????????????????????????????룵釐ひ룶釐オ???????룵釐バ??????룵釐バ????????????????? |