同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa23faad23f3f3f8fa2c48fab3f3f3f3f8faad28fabbf8fa23faad43f3f8faad08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa23faad23f3f3f8fa2c48fab3f3f3f3f8faad28fabbf8fa23faad43f3f8faad08fab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa23faad23f3f3f8fa2c48fab3f3f3f3f8faad28fabbf8fa23faad43f3f8faad08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ªÒ«¿¢?ªÒ???¢Ä«????ªÒ«¿¢?ªÔ??ªÐ«???????????????????????????????????????????????????????????????????ªÒ«¿¢?ªÒ???¢Ä«????ªÒ«¿¢?ªÔ??ªÐ«????????N??????????????????????????????????????????????????????ªÒ«¿¢?ªÒ???¢Ä«????ªÒ«¿¢?ªÔ??ªÐ«???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa23faad23f3f3f8fa2c48fab3f3f3f3f8faad28fabbf8fa23faad43f3f8faad08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa23faad23f3f3f8fa2c48fab3f3f3f3f8faad28fabbf8fa23faad43f3f8faad08fab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa23faad23f3f3f8fa2c48fab3f3f3f3f8faad28fabbf8fa23faad43f3f8faad08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????宵メ将ソ召?ェメ???召ト将????宵メ将ソ召?ェヤ??宵ミ将???????????????????????????????????????????????????????????????????宵メ将ソ召?ェメ???召ト将????宵メ将ソ召?ェヤ??宵ミ将????????N??????????????????????????????????????????????????????宵メ将ソ召?ェメ???召ト将????宵メ将ソ召?ェヤ??宵ミ将???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa23faad23f3f3f8fa2c48fab3f3f3f3f8faad28fabbf8fa23faad43f3f8faad08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa23faad23f3f3f8fa2c48fab3f3f3f3f8faad28fabbf8fa23faad43f3f8faad08fab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa23faad23f3f3f8fa2c48fab3f3f3f3f8faad28fabbf8fa23faad43f3f8faad08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Òí?????¿????Òí????Ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????Òí?????¿????Òí????Ñ????????N??????????????????????????????????????????????????????Òí?????¿????Òí????Ñ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa23faad23f3f3f8fa2c48fab3f3f3f3f8faad28fabbf8fa23faad43f3f8faad08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa23faad23f3f3f8fa2c48fab3f3f3f3f8faad28fabbf8fa23faad43f3f8faad08fab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa23faad23f3f3f8fa2c48fab3f3f3f3f8faad28fabbf8fa23faad43f3f8faad08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ҏ????????????ď???????ҏ???????????Џ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ????????????ď???????ҏ???????????Џ?????????N????????????????????????????????????????????????????????ҏ????????????ď???????ҏ???????????Џ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa23faad23f3f3f8fa2c48fab3f3f3f3f8faad28fabbf8fa23faad43f3f8faad08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa23faad23f3f3f8fa2c48fab3f3f3f3f8faad28fabbf8fa23faad43f3f8faad08fab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa23faad23f3f3f8fa2c48fab3f3f3f3f8faad28fabbf8fa23faad43f3f8faad08fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룵欄タ룫?ひ???룫휁????룵欄タ룫?ぴ??룵權???????????????????????????????????????????????????????????????????룵欄タ룫?ひ???룫휁????룵欄タ룫?ぴ??룵權????????N??????????????????????????????????????????????????????룵欄タ룫?ひ???룫휁????룵欄タ룫?ぴ??룵權???????????????? |