同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ªÐ???ªÐ??????ªÐ???ªÐ?????ªÐ??¢íªª??¢ì?????ªÐ???ªÐ??????ªÐ???ªÐ?????ªÐ??¢íªª??¢ì?????ªÐ???ªÐ??????ªÐ???ªÐ??????ªÐ???ªÐ??????ªÐ???ªÐ?????ªÐ??¢íªª??¢ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÐ???ªÐ??????ªÐ???ªÐ?????ªÐ??¢íªª??¢ì?????ªÐ???ªÐ??????ªÐ???ªÐ?????ªÐ??¢íªª??¢ì?????ªÐ???ªÐ??????ªÐ???ªÐ??????ªÐ???ªÐ??????ªÐ???ªÐ?????ªÐ??¢íªª??¢ì???????????N??????????????????????????????????????????????????????ªÐ???ªÐ??????ªÐ???ªÐ?????ªÐ??¢íªª??¢ì?????ªÐ???ªÐ??????ªÐ???ªÐ?????ªÐ??¢íªª??¢ì?????ªÐ???ªÐ??????ªÐ???ªÐ??????ªÐ???ªÐ??????ªÐ???ªÐ?????ªÐ??¢íªª??¢ì??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????宵ﾐ???宵ﾐ??????宵ﾐ???宵ﾐ?????宵ﾐ??召尞ｪｪ??召?????宵ﾐ???宵ﾐ??????宵ﾐ???宵ﾐ?????宵ﾐ??召尞ｪｪ??召?????宵ﾐ???宵ﾐ??????宵ﾐ???宵ﾐ??????宵ﾐ???宵ﾐ??????宵ﾐ???宵ﾐ?????宵ﾐ??召尞ｪｪ??召??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾐ???宵ﾐ??????宵ﾐ???宵ﾐ?????宵ﾐ??召尞ｪｪ??召?????宵ﾐ???宵ﾐ??????宵ﾐ???宵ﾐ?????宵ﾐ??召尞ｪｪ??召?????宵ﾐ???宵ﾐ??????宵ﾐ???宵ﾐ??????宵ﾐ???宵ﾐ??????宵ﾐ???宵ﾐ?????宵ﾐ??召尞ｪｪ??召???????????N??????????????????????????????????????????????????????宵ﾐ???宵ﾐ??????宵ﾐ???宵ﾐ?????宵ﾐ??召尞ｪｪ??召?????宵ﾐ???宵ﾐ??????宵ﾐ???宵ﾐ?????宵ﾐ??召尞ｪｪ??召?????宵ﾐ???宵ﾐ??????宵ﾐ???宵ﾐ??????宵ﾐ???宵ﾐ??????宵ﾐ???宵ﾐ?????宵ﾐ??召尞ｪｪ??召??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Ñ???Ñ??????Ñ???Ñ?????Ñ??©Ã??ª?????Ñ???Ñ??????Ñ???Ñ?????Ñ??©Ã??ª?????Ñ???Ñ??????Ñ???Ñ??????Ñ???Ñ??????Ñ???Ñ?????Ñ??©Ã??ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ñ???Ñ??????Ñ???Ñ?????Ñ??©Ã??ª?????Ñ???Ñ??????Ñ???Ñ?????Ñ??©Ã??ª?????Ñ???Ñ??????Ñ???Ñ??????Ñ???Ñ??????Ñ???Ñ?????Ñ??©Ã??ª???????????N??????????????????????????????????????????????????????Ñ???Ñ??????Ñ???Ñ?????Ñ??©Ã??ª?????Ñ???Ñ??????Ñ???Ñ?????Ñ??©Ã??ª?????Ñ???Ñ??????Ñ???Ñ??????Ñ???Ñ??????Ñ???Ñ?????Ñ??©Ã??ª??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f8faad03f3f3f3f3f8faad03f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룵仇??룵仇?????룵仇??룵仇????룵仇?룫日お??룫洧????룵仇??룵仇?????룵仇??룵仇????룵仇?룫日お??룫洧????룵仇??룵仇?????룵仇??룵仇?????룵仇??룵仇?????룵仇??룵仇????룵仇?룫日お??룫洧?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵仇??룵仇?????룵仇??룵仇????룵仇?룫日お??룫洧????룵仇??룵仇?????룵仇??룵仇????룵仇?룫日お??룫洧????룵仇??룵仇?????룵仇??룵仇?????룵仇??룵仇?????룵仇??룵仇????룵仇?룫日お??룫洧??????????N??????????????????????????????????????????????????????룵仇??룵仇?????룵仇??룵仇????룵仇?룫日お??룫洧????룵仇??룵仇?????룵仇??룵仇????룵仇?룫日お??룫洧????룵仇??룵仇?????룵仇??룵仇?????룵仇??룵仇?????룵仇??룵仇????룵仇?룫日お??룫洧?????????????????? |