同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ªÂ?¡??«©«¡?¢ð??«©«¡?¢ð???ªÂ?¡??«©«¡?¢ð??«©«¡?¢ð???????????ªÂ?¡??«©«¡?¢ð??«©«¡?¢ð???ªÂ?¡??«©«¡?¢ð??«©«¡?¢ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÂ?¡??«©«¡?¢ð??«©«¡?¢ð???ªÂ?¡??«©«¡?¢ð??«©«¡?¢ð???????????ªÂ?¡??«©«¡?¢ð??«©«¡?¢ð???ªÂ?¡??«©«¡?¢ð??«©«¡?¢ð???????????N??????????????????????????????????????????????????????ªÂ?¡??«©«¡?¢ð??«©«¡?¢ð???ªÂ?¡??«©«¡?¢ð??«©«¡?¢ð???????????ªÂ?¡??«©«¡?¢ð??«©«¡?¢ð???ªÂ?¡??«©«¡?¢ð??«©«¡?¢ð??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????宵ﾂ?｡ｭ??将ｩ将｡?召??将ｩ将｡?召???宵ﾂ?｡ｭ??将ｩ将｡?召??将ｩ将｡?召???????????宵ﾂ?｡ｭ??将ｩ将｡?召??将ｩ将｡?召???宵ﾂ?｡ｭ??将ｩ将｡?召??将ｩ将｡?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾂ?｡ｭ??将ｩ将｡?召??将ｩ将｡?召???宵ﾂ?｡ｭ??将ｩ将｡?召??将ｩ将｡?召???????????宵ﾂ?｡ｭ??将ｩ将｡?召??将ｩ将｡?召???宵ﾂ?｡ｭ??将ｩ将｡?召??将ｩ将｡?召???????????N??????????????????????????????????????????????????????宵ﾂ?｡ｭ??将ｩ将｡?召??将ｩ将｡?召???宵ﾂ?｡ｭ??将ｩ将｡?召??将ｩ将｡?召???????????宵ﾂ?｡ｭ??将ｩ将｡?召??将ｩ将｡?召???宵ﾂ?｡ｭ??将ｩ将｡?召??将ｩ将｡?召??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Î?´??åá?¤??åá?¤???Î?´??åá?¤??åá?¤???????????Î?´??åá?¤??åá?¤???Î?´??åá?¤??åá?¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?´??åá?¤??åá?¤???Î?´??åá?¤??åá?¤???????????Î?´??åá?¤??åá?¤???Î?´??åá?¤??åá?¤???????????N??????????????????????????????????????????????????????Î?´??åá?¤??åá?¤???Î?´??åá?¤??åá?¤???????????Î?´??åá?¤??åá?¤???Î?´??åá?¤??åá?¤??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f8faac23fa1ad3f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f8faba98faba13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룵집∼??룶찋ァ?룫栓?룶찋ァ?룫栓??룵집∼??룶찋ァ?룫栓?룶찋ァ?룫栓??????????룵집∼??룶찋ァ?룫栓?룶찋ァ?룫栓??룵집∼??룶찋ァ?룫栓?룶찋ァ?룫栓?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵집∼??룶찋ァ?룫栓?룶찋ァ?룫栓??룵집∼??룶찋ァ?룫栓?룶찋ァ?룫栓??????????룵집∼??룶찋ァ?룫栓?룶찋ァ?룫栓??룵집∼??룶찋ァ?룫栓?룶찋ァ?룫栓??????????N??????????????????????????????????????????????????????룵집∼??룶찋ァ?룫栓?룶찋ァ?룫栓??룵집∼??룶찋ァ?룫栓?룶찋ァ?룫栓??????????룵집∼??룶찋ァ?룫栓?룶찋ァ?룫栓??룵집∼??룶찋ァ?룫栓?룶찋ァ?룫栓?????????????????? |