同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faad03f8faaa43f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faad03f8faaa43f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faad03f8faaa43f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faad03f8faaa43f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faad03f8faaa43f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faad03f8faaa43f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ª¿?¢Ì??ª¿?¢Ì????????ª¿?¢Ì??ªÐ?ª¤??«´«¢??????????????ª¿?¢Ì??ªÐ?ª¤??«´«¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¿?¢Ì??ª¿?¢Ì????????ª¿?¢Ì??ªÐ?ª¤??«´«¢??????????????ª¿?¢Ì??ªÐ?ª¤??«´«¢???????????????N??????????????????????????????????????????????????????ª¿?¢Ì??ª¿?¢Ì????????ª¿?¢Ì??ªÐ?ª¤??«´«¢??????????????ª¿?¢Ì??ªÐ?ª¤??«´«¢??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faad03f8faaa43f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faad03f8faaa43f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faad03f8faaa43f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faad03f8faaa43f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faad03f8faaa43f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faad03f8faaa43f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ?｢ﾌ??宵ｿ?｢ﾌ????????宵ｿ?｢ﾌ??宵ﾐ?宵､??将ｴ将｢??????????????宵ｿ?｢ﾌ??宵ﾐ?宵､??将ｴ将｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ?｢ﾌ??宵ｿ?｢ﾌ????????宵ｿ?｢ﾌ??宵ﾐ?宵､??将ｴ将｢??????????????宵ｿ?｢ﾌ??宵ﾐ?宵､??将ｴ将｢???????????????N??????????????????????????????????????????????????????宵ｿ?｢ﾌ??宵ｿ?｢ﾌ????????宵ｿ?｢ﾌ??宵ﾐ?宵､??将ｴ将｢??????????????宵ｿ?｢ﾌ??宵ﾐ?宵､??将ｴ将｢??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faad03f8faaa43f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faad03f8faaa43f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faad03f8faaa43f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faad03f8faaa43f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faad03f8faaa43f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faad03f8faaa43f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Í?¬??Í?¬????????Í?¬??Ñ?Â??êà??????????????Í?¬??Ñ?Â??êà??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í?¬??Í?¬????????Í?¬??Ñ?Â??êà??????????????Í?¬??Ñ?Â??êà???????????????N??????????????????????????????????????????????????????Í?¬??Í?¬????????Í?¬??Ñ?Â??êà??????????????Í?¬??Ñ?Â??êà??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faad03f8faaa43f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faad03f8faaa43f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faad03f8faaa43f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faad03f8faaa43f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faad03f8faaa43f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faad03f8faaa43f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faad03f8faaa43f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faad03f8faaa43f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faad03f8faaa43f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faad03f8faaa43f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faabf3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faad03f8faaa43f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f3f8faad03f8faaa43f3f8fabb48faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룵엌▩??룵엌▩????????룵엌▩??룵仇룵｝?룶킃ア??????????????룵엌▩??룵仇룵｝?룶킃ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵엌▩??룵엌▩????????룵엌▩??룵仇룵｝?룶킃ア??????????????룵엌▩??룵仇룵｝?룶킃ア???????????????N??????????????????????????????????????????????????????룵엌▩??룵엌▩????????룵엌▩??룵仇룵｝?룶킃ア??????????????룵엌▩??룵仇룵｝?룶킃ア??????????????????????? |