同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ª´«Ð??????????????ª´«Ð???????????????????????ª´«Ð??????????????????????????????????????ª´«Ð?????????ª´«Ð???????????????????????ª´«Ð?????????ª´«Ð?????????????ª´«Ð?????????????????????ª´«Ð??????????????????????????????????????????????????????ª´«Ð?????????????????????ª´«Ð??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ª´«Ð??????????????ª´«Ð???????????????????????ª´«Ð??????????????????????????????????????ª´«Ð?????????ª´«Ð???????????????????????ª´«Ð?????????ª´«Ð?????????????ª´«Ð?????????????????????ª´«Ð??????????????????????????????????????????????????????ª´«Ð?????????????????????ª´«Ð??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????宵ｴ将ﾐ??????????????宵ｴ将ﾐ???????????????????????宵ｴ将ﾐ??????????????????????????????????????宵ｴ将ﾐ?????????宵ｴ将ﾐ???????????????????????宵ｴ将ﾐ?????????宵ｴ将ﾐ?????????????宵ｴ将ﾐ?????????????????????宵ｴ将ﾐ??????????????????????????????????????????????????????宵ｴ将ﾐ?????????????????????宵ｴ将ﾐ??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????宵ｴ将ﾐ??????????????宵ｴ将ﾐ???????????????????????宵ｴ将ﾐ??????????????????????????????????????宵ｴ将ﾐ?????????宵ｴ将ﾐ???????????????????????宵ｴ将ﾐ?????????宵ｴ将ﾐ?????????????宵ｴ将ﾐ?????????????????????宵ｴ将ﾐ??????????????????????????????????????????????????????宵ｴ将ﾐ?????????????????????宵ｴ将ﾐ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Êñ??????????????Êñ???????????????????????Êñ??????????????????????????????????????Êñ?????????Êñ???????????????????????Êñ?????????Êñ?????????????Êñ?????????????????????Êñ??????????????????????????????????????????????????????Êñ?????????????????????Êñ??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????Êñ??????????????Êñ???????????????????????Êñ??????????????????????????????????????Êñ?????????Êñ???????????????????????Êñ?????????Êñ?????????????Êñ?????????????????????Êñ??????????????????????????????????????????????????????Êñ?????????????????????Êñ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룵킃バ??????????????룵킃バ???????????????????????룵킃バ??????????????????????????????????????룵킃バ?????????룵킃バ???????????????????????룵킃バ?????????룵킃バ?????????????룵킃バ?????????????????????룵킃バ??????????????????????????????????????????????????????룵킃バ?????????????????????룵킃バ??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룵킃バ??????????????룵킃バ???????????????????????룵킃バ??????????????????????????????????????룵킃バ?????????룵킃バ???????????????????????룵킃バ?????????룵킃バ?????????????룵킃バ?????????????????????룵킃バ??????????????????????????????????????????????????????룵킃バ?????????????????????룵킃バ??????????? |