ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c33f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c33f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c33f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????ªª¡øª¤???ªª?ª¤¡ò??????????ªª¢´ª¤¢Ã???ªª¡øª¤?????ªª¡øª¤???ªª?ªª¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡øª¤???ªª?ª¤¡ò??????????ªª¢´ª¤¢Ã???ªª¡øª¤?????ªª¡øª¤???ªª?ªª¡ø???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ªª¡øª¤???ªª?ª¤¡ò??????????ªª¢´ª¤¢Ã???ªª¡øª¤?????ªª¡øª¤???ªª?ªª¡ø???????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c33f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c33f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c33f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､???宵ｪ?宵､｡??????????宵ｪ召ｴ宵､召ﾃ???宵ｪ｡ｪ､?????宵ｪ｡ｪ､???宵ｪ?宵ｪ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､???宵ｪ?宵､｡??????????宵ｪ召ｴ宵､召ﾃ???宵ｪ｡ｪ､?????宵ｪ｡ｪ､???宵ｪ?宵ｪ｡???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､???宵ｪ?宵､｡??????????宵ｪ召ｴ宵､召ﾃ???宵ｪ｡ｪ､?????宵ｪ｡ｪ､???宵ｪ?宵ｪ｡???????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c33f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c33f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c33f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????Ã§Â???Ã?Â£??????????Ã¯Â¦???Ã§Â?????Ã§Â???Ã?Ã§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã§Â???Ã?Â£??????????Ã¯Â¦???Ã§Â?????Ã§Â???Ã?Ã§???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????Ã§Â???Ã?Â£??????????Ã¯Â¦???Ã§Â?????Ã§Â???Ã?Ã§???????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c33f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c33f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c33f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c33f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c33f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa48fa2c33f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ杷い???룵₃룵ㄱ終?????????룵첂¤룵쨵▣???룵ぁ杷い?????룵ぁ杷い???룵₃룵ぁ濯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ杷い???룵₃룵ㄱ終?????????룵첂¤룵쨵▣???룵ぁ杷い?????룵ぁ杷い???룵₃룵ぁ濯??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룵ぁ杷い???룵₃룵ㄱ終?????????룵첂¤룵쨵▣???룵ぁ杷い?????룵ぁ杷い???룵₃룵ぁ濯??????????????????????????