同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ªª¡ëª¤?????????????ªª¡ëª¤??????????????ªª¡ëª¤?????ªª¡ëª¤???????ªª¡ëª¤???????ªª¡ëª¤??????????ªª¡ëª¤?????????????ªª¡ëª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡ëª¤?????????????ªª¡ëª¤??????????????ªª¡ëª¤?????ªª¡ëª¤???????ªª¡ëª¤???????ªª¡ëª¤??????????ªª¡ëª¤?????????????ªª¡ëª¤????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ªª¡ëª¤?????????????ªª¡ëª¤??????????????ªª¡ëª¤?????ªª¡ëª¤???????ªª¡ëª¤???????ªª¡ëª¤??????????ªª¡ëª¤?????????????ªª¡ëª¤???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡?ｪ､?????????????宵ｪ｡?ｪ､??????????????宵ｪ｡?ｪ､?????宵ｪ｡?ｪ､???????宵ｪ｡?ｪ､???????宵ｪ｡?ｪ､??????????宵ｪ｡?ｪ､?????????????宵ｪ｡?ｪ､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡?ｪ､?????????????宵ｪ｡?ｪ､??????????????宵ｪ｡?ｪ､?????宵ｪ｡?ｪ､???????宵ｪ｡?ｪ､???????宵ｪ｡?ｪ､??????????宵ｪ｡?ｪ､?????????????宵ｪ｡?ｪ､????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡?ｪ､?????????????宵ｪ｡?ｪ､??????????????宵ｪ｡?ｪ､?????宵ｪ｡?ｪ､???????宵ｪ｡?ｪ､???????宵ｪ｡?ｪ､??????????宵ｪ｡?ｪ､?????????????宵ｪ｡?ｪ､???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ð�????????????ð�?????????????ð�????ð�??????ð�??????ð�?????????ð�????????????ð�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð�????????????ð�?????????????ð�????ð�??????ð�??????ð�?????????ð�????????????ð�???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ð�????????????ð�?????????????ð�????ð�??????ð�??????ð�?????????ð�????????????ð�??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????돪??????????????????돪???????????????????돪??????????돪????????????돪????????????돪???????????????돪??????????????????돪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪??????????????????돪???????????????????돪??????????돪????????????돪????????????돪???????????????돪??????????????????돪?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????돪??????????????????돪???????????????????돪??????????돪????????????돪????????????돪???????????????돪??????????????????돪????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ悠い?????????????룵ぁ悠い??????????????룵ぁ悠い?????룵ぁ悠い???????룵ぁ悠い???????룵ぁ悠い??????????룵ぁ悠い?????????????룵ぁ悠い???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ悠い?????????????룵ぁ悠い??????????????룵ぁ悠い?????룵ぁ悠い???????룵ぁ悠い???????룵ぁ悠い??????????룵ぁ悠い?????????????룵ぁ悠い????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룵ぁ悠い?????????????룵ぁ悠い??????????????룵ぁ悠い?????룵ぁ悠い???????룵ぁ悠い???????룵ぁ悠い??????????룵ぁ悠い?????????????룵ぁ悠い???????????????????????????????? |