同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤¡ò????????ªª¢Ãª¤¢±ª¤¢´??ªª¢íª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤¡ò????????ªª¢Ãª¤¢±ª¤¢´??ªª¢íª¤????????N??????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤¡ò????????ªª¢Ãª¤¢±ª¤¢´??ªª¢íª¤???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵､｡????????宵ｪ召ﾃ宵､召ｱ宵､召ｴ??宵ｪ召尞ｪ､???????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵､｡????????宵ｪ召ﾃ宵､召ｱ宵､召ｴ??宵ｪ召尞ｪ､????????N??????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵､｡????????宵ｪ召ﾃ宵､召ｱ宵､召ｴ??宵ｪ召尞ｪ､???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????�???????港??�?????????????????????????????????????????????????????????????????�???????港??�??????N??????????????????????????????????????????????????????�???????港??�?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????폪?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????폪????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa48fa2b18faaa48fa2b43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い∫????????룵첂▣룵쨵∮룵쨵¤??룵첂?룵｝??????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い∫????????룵첂▣룵쨵∮룵쨵¤??룵첂?룵｝???????N??????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い∫????????룵첂▣룵쨵∮룵쨵¤??룵첂?룵｝??????????????? |