同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¢´ªª?ª¤?ªª?ª¤¢±ªª?ª¤¢´ªª?ª¤?ªª?ª¤?????C????????ªª?ª¤¢´ªª?ª¤?ªª?ª¤¢±ªª?ª¤¢´ªª?ª¤?ªª?ª¤????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¢´ªª?ª¤?ªª?ª¤¢±ªª?ª¤¢´ªª?ª¤?ªª?ª¤?????C????????ªª?ª¤¢´ªª?ª¤?ªª?ª¤¢±ªª?ª¤¢´ªª?ª¤?ªª?ª¤????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¢´ªª?ª¤?ªª?ª¤¢±ªª?ª¤¢´ªª?ª¤?ªª?ª¤?????C????????ªª?ª¤¢´ªª?ª¤?ªª?ª¤¢±ªª?ª¤¢´ªª?ª¤?ªª?ª¤????????]??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､召ｴ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召ｱ宵ｪ?宵､召ｴ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?????C????????宵ｪ?宵､召ｴ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召ｱ宵ｪ?宵､召ｴ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､召ｴ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召ｱ宵ｪ?宵､召ｴ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?????C????????宵ｪ?宵､召ｴ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召ｱ宵ｪ?宵､召ｴ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､召ｴ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召ｱ宵ｪ?宵､召ｴ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?????C????????宵ｪ?宵､召ｴ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､召ｱ宵ｪ?宵､召ｴ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､????????]??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????�¯���¸�¯����????C????????�¯���¸�¯����???????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????�¯���¸�¯����????C????????�¯���¸�¯����???????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????�¯���¸�¯����????C????????�¯���¸�¯����???????]??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b18faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵쨵¤룵₃룵｝룵₃룵쨵∮룵₃룵쨵¤룵₃룵｝룵₃룵｝????C????????룵₃룵쨵¤룵₃룵｝룵₃룵쨵∮룵₃룵쨵¤룵₃룵｝룵₃룵｝???????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵쨵¤룵₃룵｝룵₃룵쨵∮룵₃룵쨵¤룵₃룵｝룵₃룵｝????C????????룵₃룵쨵¤룵₃룵｝룵₃룵쨵∮룵₃룵쨵¤룵₃룵｝룵₃룵｝???????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????룵₃룵쨵¤룵₃룵｝룵₃룵쨵∮룵₃룵쨵¤룵₃룵｝룵₃룵｝????C????????룵₃룵쨵¤룵₃룵｝룵₃룵쨵∮룵₃룵쨵¤룵₃룵｝룵₃룵｝???????]??????????????????? |