同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ª¤?¡ø???ª¤?¢ð??????ª¤?¢ð???ª¤?¢±????????ª¤?¡ø???????????ª¤?¡ø???ª¤?¢ð???????ª¤?¡ø???ª¤?¢ð??????ª¤?¢ð???ª¤?¢±????????ª¤?¡ø???????ª¤?¡ø?????ª¤?¢Â?????ª¤?¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?¡ø???ª¤?¢ð??????ª¤?¢ð???ª¤?¢±????????ª¤?¡ø???????????ª¤?¡ø???ª¤?¢ð???????ª¤?¡ø???ª¤?¢ð??????ª¤?¢ð???ª¤?¢±????????ª¤?¡ø???????ª¤?¡ø?????ª¤?¢Â?????ª¤?¡ø??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ª¤?¡ø???ª¤?¢ð??????ª¤?¢ð???ª¤?¢±????????ª¤?¡ø???????????ª¤?¡ø???ª¤?¢ð???????ª¤?¡ø???ª¤?¢ð??????ª¤?¢ð???ª¤?¢±????????ª¤?¡ø???????ª¤?¡ø?????ª¤?¢Â?????ª¤?¡ø?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????宵､?｡???宵､?召??????宵､?召???宵､?召ｱ????????宵､?｡???????????宵､?｡???宵､?召???????宵､?｡???宵､?召??????宵､?召???宵､?召ｱ????????宵､?｡???????宵､?｡?????宵､?召ﾂ?????宵､?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?｡???宵､?召??????宵､?召???宵､?召ｱ????????宵､?｡???????????宵､?｡???宵､?召???????宵､?｡???宵､?召??????宵､?召???宵､?召ｱ????????宵､?｡???????宵､?｡?????宵､?召ﾂ?????宵､?｡??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????宵､?｡???宵､?召??????宵､?召???宵､?召ｱ????????宵､?｡???????????宵､?｡???宵､?召???????宵､?｡???宵､?召??????宵､?召???宵､?召ｱ????????宵､?｡???????宵､?｡?????宵､?召ﾂ?????宵､?｡?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Â?§???Â?¤??????Â?¤???Â?¸????????Â?§???????????Â?§???Â?¤???????Â?§???Â?¤??????Â?¤???Â?¸????????Â?§???????Â?§?????Â?¡?????Â?§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?§???Â?¤??????Â?¤???Â?¸????????Â?§???????????Â?§???Â?¤???????Â?§???Â?¤??????Â?¤???Â?¸????????Â?§???????Â?§?????Â?¡?????Â?§??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????Â?§???Â?¤??????Â?¤???Â?¸????????Â?§???????????Â?§???Â?¤???????Â?§???Â?¤??????Â?¤???Â?¸????????Â?§???????Â?§?????Â?¡?????Â?§?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f8faaa43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f8faaa43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룵｝⊂???룵｝룫栓?????룵｝룫栓??룵｝룫괄???????룵｝⊂???????????룵｝⊂???룵｝룫栓??????룵｝⊂???룵｝룫栓?????룵｝룫栓??룵｝룫괄???????룵｝⊂???????룵｝⊂?????룵｝룫집????룵｝⊂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝⊂???룵｝룫栓?????룵｝룫栓??룵｝룫괄???????룵｝⊂???????????룵｝⊂???룵｝룫栓??????룵｝⊂???룵｝룫栓?????룵｝룫栓??룵｝룫괄???????룵｝⊂???????룵｝⊂?????룵｝룫집????룵｝⊂??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룵｝⊂???룵｝룫栓?????룵｝룫栓??룵｝룫괄???????룵｝⊂???????????룵｝⊂???룵｝룫栓??????룵｝⊂???룵｝룫栓?????룵｝룫栓??룵｝룫괄???????룵｝⊂???????룵｝⊂?????룵｝룫집????룵｝⊂?????????????????????????? |