同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f18faaaaa1eb8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f18faaaaa1eb8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f18faaaaa1eb8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¡ñ?ª¤¡ñ??ª¤?ª¤¡ñ?ª¤¡ñªª¡ëª¤?ª¤¡ñªª?ª¤?ª¤¡ñª¤¡??ª¤?ª¤¡ñ?ª¤¡ñ??ª¤?ª¤¡ñ?ª¤¡ñ?????ª¤?ª¤¡ñ?ª¤¡ñ??ª¤?ª¤¡ñ?ª¤¡ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¡ñ?ª¤¡ñ??ª¤?ª¤¡ñ?ª¤¡ñªª¡ëª¤?ª¤¡ñªª?ª¤?ª¤¡ñª¤¡??ª¤?ª¤¡ñ?ª¤¡ñ??ª¤?ª¤¡ñ?ª¤¡ñ?????ª¤?ª¤¡ñ?ª¤¡ñ??ª¤?ª¤¡ñ?ª¤¡ñ?????????N??????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¡ñ?ª¤¡ñ??ª¤?ª¤¡ñ?ª¤¡ñªª¡ëª¤?ª¤¡ñªª?ª¤?ª¤¡ñª¤¡??ª¤?ª¤¡ñ?ª¤¡ñ??ª¤?ª¤¡ñ?ª¤¡ñ?????ª¤?ª¤¡ñ?ª¤¡ñ??ª¤?ª¤¡ñ?ª¤¡ñ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f18faaaaa1eb8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f18faaaaa1eb8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f18faaaaa1eb8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､｡?宵､｡??宵､?宵､｡?宵､｡ｪｪ｡?ｪ､?宵､｡ｪｪ?宵､?宵､｡ｪ､｡ｭ??宵､?宵､｡?宵､｡??宵､?宵､｡?宵､｡?????宵､?宵､｡?宵､｡??宵､?宵､｡?宵､｡????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､｡?宵､｡??宵､?宵､｡?宵､｡ｪｪ｡?ｪ､?宵､｡ｪｪ?宵､?宵､｡ｪ､｡ｭ??宵､?宵､｡?宵､｡??宵､?宵､｡?宵､｡?????宵､?宵､｡?宵､｡??宵､?宵､｡?宵､｡?????????N??????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､｡?宵､｡??宵､?宵､｡?宵､｡ｪｪ｡?ｪ､?宵､｡ｪｪ?宵､?宵､｡ｪ､｡ｭ??宵､?宵､｡?宵､｡??宵､?宵､｡?宵､｡?????宵､?宵､｡?宵､｡??宵､?宵､｡?宵､｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f18faaaaa1eb8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f18faaaaa1eb8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f18faaaaa1eb8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????�¢?¢??�¢?¢ð�¢��¢´??�¢?¢??�¢?¢?????�¢?¢??�¢?¢????????????????????????????????????????????????????????????????????�¢?¢??�¢?¢ð�¢��¢´??�¢?¢??�¢?¢?????�¢?¢??�¢?¢?????????N??????????????????????????????????????????????????????�¢?¢??�¢?¢ð�¢��¢´??�¢?¢??�¢?¢?????�¢?¢??�¢?¢????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f18faaaaa1eb8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f18faaaaa1eb8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f18faaaaa1eb8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f18faaaaa1eb8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f18faaaaa1eb8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f18faaaaa1eb8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ㄱ鋌룵ㄱ鋌?룵｝룵ㄱ鋌룵ㄱ存お〓룵｝룵ㄱ存お?룵｝룵ㄱ存い∼??룵｝룵ㄱ鋌룵ㄱ鋌?룵｝룵ㄱ鋌룵ㄱ鋌????룵｝룵ㄱ鋌룵ㄱ鋌?룵｝룵ㄱ鋌룵ㄱ鋌???????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ㄱ鋌룵ㄱ鋌?룵｝룵ㄱ鋌룵ㄱ存お〓룵｝룵ㄱ存お?룵｝룵ㄱ存い∼??룵｝룵ㄱ鋌룵ㄱ鋌?룵｝룵ㄱ鋌룵ㄱ鋌????룵｝룵ㄱ鋌룵ㄱ鋌?룵｝룵ㄱ鋌룵ㄱ鋌????????N??????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ㄱ鋌룵ㄱ鋌?룵｝룵ㄱ鋌룵ㄱ存お〓룵｝룵ㄱ存お?룵｝룵ㄱ存い∼??룵｝룵ㄱ鋌룵ㄱ鋌?룵｝룵ㄱ鋌룵ㄱ鋌????룵｝룵ㄱ鋌룵ㄱ鋌?룵｝룵ㄱ鋌룵ㄱ鋌???????????????? |