同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ª¢«£?ª¢«£?????ª¢«£?ª¢«£????????ª¢«£?ª¢«£?????ª¢«£?ª¢«£??????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢«£?ª¢«£?????ª¢«£?ª¢«£????????ª¢«£?ª¢«£?????ª¢«£?ª¢«£???????????N??????????????????????????????????????????????????????ª¢«£?ª¢«£?????ª¢«£?ª¢«£????????ª¢«£?ª¢«£?????ª¢«£?ª¢«£??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｣?宵｢将｣?????宵｢将｣?宵｢将｣????????宵｢将｣?宵｢将｣?????宵｢将｣?宵｢将｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｣?宵｢将｣?????宵｢将｣?宵｢将｣????????宵｢将｣?宵｢将｣?????宵｢将｣?宵｢将｣???????????N??????????????????????????????????????????????????????宵｢将｣?宵｢将｣?????宵｢将｣?宵｢将｣????????宵｢将｣?宵｢将｣?????宵｢将｣?宵｢将｣??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Àä?Àä?????Àä?Àä????????Àä?Àä?????Àä?Àä??????????????????????????????????????????????????????????????????????Àä?Àä?????Àä?Àä????????Àä?Àä?????Àä?Àä???????????N??????????????????????????????????????????????????????Àä?Àä?????Àä?Àä????????Àä?Àä?????Àä?Àä??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f8faaa28faba33f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ィ?룵쥚ィ?????룵쥚ィ?룵쥚ィ????????룵쥚ィ?룵쥚ィ?????룵쥚ィ?룵쥚ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ィ?룵쥚ィ?????룵쥚ィ?룵쥚ィ????????룵쥚ィ?룵쥚ィ?????룵쥚ィ?룵쥚ィ???????????N??????????????????????????????????????????????????????룵쥚ィ?룵쥚ィ?????룵쥚ィ?룵쥚ィ????????룵쥚ィ?룵쥚ィ?????룵쥚ィ?룵쥚ィ??????????????????? |