同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2ed8faac23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2ed8faac23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2ed8faac23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ª¢??¢íªÂ?¢í¡ë?????ª¢???¢ì?¢ìªÒ???????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢??¢íªÂ?¢í¡ë?????ª¢???¢ì?¢ìªÒ????????N??????????????????????????????????????????????????????ª¢??¢íªÂ?¢í¡ë?????ª¢???¢ì?¢ìªÒ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2ed8faac23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2ed8faac23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2ed8faac23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????宵｢??召尞ｪﾂ?召悅?????宵｢???召?召?ｪﾒ???????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢??召尞ｪﾂ?召悅?????宵｢???召?召?ｪﾒ????????N??????????????????????????????????????????????????????宵｢??召尞ｪﾂ?召悅?????宵｢???召?召?ｪﾒ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2ed8faac23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2ed8faac23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2ed8faac23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????À??©Î?©°?????À???ª?ªÒ???????????????????????????????????????????????????????????????????À??©Î?©°?????À???ª?ªÒ????????N??????????????????????????????????????????????????????À??©Î?©°?????À???ª?ªÒ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2ed8faac23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2ed8faac23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2ed8faac23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????쏪?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????쏪????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2ed8faac23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2ed8faac23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2ed8faac23f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2ec3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룵∨?룫日ぢ?룫立熉????룵∨??룫洧룫鷹ひ???????????????????????????????????????????????????????????????????룵∨?룫日ぢ?룫立熉????룵∨??룫洧룫鷹ひ????????N??????????????????????????????????????????????????????룵∨?룫日ぢ?룫立熉????룵∨??룫洧룫鷹ひ???????????????? |