同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1f23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1f23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1f23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1f23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ª¡?¢ìªÒ??¢í???¢ì?«ò????ª¡?¢ìªÒ??¢í¢Â??¡ò?¢ì??????????ª¡?¢ìªÒ??¢í???¢ì?«ò????ª¡?¢ìªÒ??¢í¢Â??¡ò?¢ì?????????ª¡?¢ìªÒ??¢í???¢ì?«ò????ª¡?¢ìªÒ??¢í¢Â??¡ò?¢ì??????????ª¡?¢ìªÒ??¢í???¢ì?«ò????ª¡?¢ìªÒ??¢í¢Â??¡ò?¢ì?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1f23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1f23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1f23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1f23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????宵｡?召?ｪﾒ??召???召?将????宵｡?召?ｪﾒ??召尞｢ﾂ??｡?召??????????宵｡?召?ｪﾒ??召???召?将????宵｡?召?ｪﾒ??召尞｢ﾂ??｡?召?????????宵｡?召?ｪﾒ??召???召?将????宵｡?召?ｪﾒ??召尞｢ﾂ??｡?召??????????宵｡?召?ｪﾒ??召???召?将????宵｡?召?ｪﾒ??召尞｢ﾂ??｡?召?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1f23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1f23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1f23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1f23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Á?ªÒ??©???ª?ý????Á?ªÒ??©¡??£?ª??????????Á?ªÒ??©???ª?ý????Á?ªÒ??©¡??£?ª?????????Á?ªÒ??©???ª?ý????Á?ªÒ??©¡??£?ª??????????Á?ªÒ??©???ª?ý????Á?ªÒ??©¡??£?ª?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1f23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1f23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1f23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1f23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????쏪?????폢?????????????????????????쏪??????????????????????????쏪?????폢????????????????????????쏪??????????????????????????쏪?????폢?????????????????????????쏪??????????????????????????쏪?????폢??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1f23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1f23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1f23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ec3f8fabf23f3f3f3f8faaa13f8fa2ec8faad23f3f8fa2ed8fa2c23f3fa1f23f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룵?룫鷹ひ??룫薏??룫洧룶終???룵?룫鷹ひ??룫日◈??∫?룫洧?????????룵?룫鷹ひ??룫薏??룫洧룶終???룵?룫鷹ひ??룫日◈??∫?룫洧????????룵?룫鷹ひ??룫薏??룫洧룶終???룵?룫鷹ひ??룫日◈??∫?룫洧?????????룵?룫鷹ひ??룫薏??룫洧룶終???룵?룫鷹ひ??룫日◈??∫?룫洧????????????????????????????????? |