同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ª¡????????¢î?¢ð?ª£?????ª¡?¢Â?¢´?????ª¡?????????ª¡????????¢î?¢ð?ª£?????¡Þ???????????¢î?¢Â????????ª¡?¢Â?¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡????????¢î?¢ð?ª£?????ª¡?¢Â?¢´?????ª¡?????????ª¡????????¢î?¢ð?ª£?????¡Þ???????????¢î?¢Â????????ª¡?¢Â?¢´??????????N??????????????????????????????????????????????????????ª¡????????¢î?¢ð?ª£?????ª¡?¢Â?¢´?????ª¡?????????ª¡????????¢î?¢ð?ª£?????¡Þ???????????¢î?¢Â????????ª¡?¢Â?¢´?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????宵｡????????召?召?宵｣?????宵｡?召ﾂ?召ｴ?????宵｡?????????宵｡????????召?召?宵｣?????｡ﾞ???????????召?召ﾂ????????宵｡?召ﾂ?召ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｡????????召?召?宵｣?????宵｡?召ﾂ?召ｴ?????宵｡?????????宵｡????????召?召?宵｣?????｡ﾞ???????????召?召ﾂ????????宵｡?召ﾂ?召ｴ??????????N??????????????????????????????????????????????????????宵｡????????召?召?宵｣?????宵｡?召ﾂ?召ｴ?????宵｡?????????宵｡????????召?召?宵｣?????｡ﾞ???????????召?召ﾂ????????宵｡?召ﾂ?召ｴ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Á????????®?¤?Ä?????Á?¡?¯?????Á?????????Á????????®?¤?Ä?????±???????????®?¡????????Á?¡?¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????Á????????®?¤?Ä?????Á?¡?¯?????Á?????????Á????????®?¤?Ä?????±???????????®?¡????????Á?¡?¯??????????N??????????????????????????????????????????????????????Á????????®?¤?Ä?????Á?¡?¯?????Á?????????Á????????®?¤?Ä?????±???????????®?¡????????Á?¡?¯?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f8fa2c23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룵????????룫荏룫栓룵?????룵?룫집룫뇜????룵?????????룵????????룫荏룫栓룵?????◇???????????룫荏룫집???????룵?룫집룫뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????룵????????룫荏룫栓룵?????룵?룫집룫뇜????룵?????????룵????????룫荏룫栓룵?????◇???????????룫荏룫집???????룵?룫집룫뇜?????????N??????????????????????????????????????????????????????룵????????룫荏룫栓룵?????룵?룫집룫뇜????룵?????????룵????????룫荏룫栓룵?????◇???????????룫荏룫집???????룵?룫집룫뇜????????????????? |