同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faa3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2ebfb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faa3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2ebfb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faa3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2ebfb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ª?¢Â©Ì???ª?¢Â©Ì???¢ëû???¡ò?????ª?¡ñª¿ý???????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¢Â©Ì???ª?¢Â©Ì???¢ëû???¡ò?????ª?¡ñª¿ý????????N??????????????????????????????????????????????????????ª?¢Â©Ì???ª?¢Â©Ì???¢ëû???¡ò?????ª?¡ñª¿ý???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faa3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2ebfb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faa3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2ebfb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faa3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2ebfb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????宵?召ﾂ娼ﾌ???宵?召ﾂ娼ﾌ???召????｡?????宵?｡ｪｿ????????????????????????????????????????????????????????????????????宵?召ﾂ娼ﾌ???宵?召ﾂ娼ﾌ???召????｡?????宵?｡ｪｿ?????????N??????????????????????????????????????????????????????宵?召ﾂ娼ﾌ???宵?召ﾂ娼ﾌ???召????｡?????宵?｡ｪｿ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faa3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2ebfb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faa3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2ebfb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faa3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2ebfb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡ø????¡ø???º???£??????¢Í????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø????¡ø???º???£??????¢Í????????N???????????????????????????????????????????????????????¡ø????¡ø???º???£??????¢Í???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faa3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2ebfb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faa3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2ebfb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faa3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2ebfb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faa3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2ebfb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faa3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2ebfb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8faa3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2ebfb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8faa3fa1f18faabffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룵?룫혧㈛???룵?룫혧㈛???룫薏???∫?????룵?∵룵웡???????????????????????????????????????????????????????????????????룵?룫혧㈛???룵?룫혧㈛???룫薏???∫?????룵?∵룵웡????????N??????????????????????????????????????????????????????룵?룫혧㈛???룵?룫혧㈛???룫薏???∫?????룵?∵룵웡???????????????? |