同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabe58faaa33f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f8fabe58faaa33f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabe58faaa33f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f8fabe58faaa33f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabe58faaa33f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f8fabe58faaa33f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????©Î?«åª£????©Î??©Î???©Î???©Î???©Î??©Î??©Î?«åª£????©Î??©Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Î?«åª£????©Î??©Î???©Î???©Î???©Î??©Î??©Î?«åª£????©Î??©Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Î?«åª£????©Î??©Î???©Î???©Î???©Î??©Î??©Î?«åª£????©Î??©Î???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabe58faaa33f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f8fabe58faaa33f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabe58faaa33f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f8fabe58faaa33f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabe58faaa33f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f8fabe58faaa33f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ?将蜿ｪ｣????娼ﾎ??娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ??娼ﾎ??娼ﾎ?将蜿ｪ｣????娼ﾎ??娼ﾎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ?将蜿ｪ｣????娼ﾎ??娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ??娼ﾎ??娼ﾎ?将蜿ｪ｣????娼ﾎ??娼ﾎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ?将蜿ｪ｣????娼ﾎ??娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ???娼ﾎ??娼ﾎ??娼ﾎ?将蜿ｪ｣????娼ﾎ??娼ﾎ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabe58faaa33f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f8fabe58faaa33f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabe58faaa33f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f8fabe58faaa33f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabe58faaa33f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f8fabe58faaa33f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ß?ûÄ????ß??ß???ß???ß???ß??ß??ß?ûÄ????ß??ß???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß?ûÄ????ß??ß???ß???ß???ß??ß??ß?ûÄ????ß??ß?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß?ûÄ????ß??ß???ß???ß???ß??ß??ß?ûÄ????ß??ß???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabe58faaa33f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f8fabe58faaa33f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabe58faaa33f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f8fabe58faaa33f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabe58faaa33f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f8fabe58faaa33f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????只????????????????????????????????????????????只??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????只????????????????????????????????????????????只????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????只????????????????????????????????????????????只????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabe58faaa33f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f8fabe58faaa33f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabe58faaa33f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f8fabe58faaa33f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f8fabe58faaa33f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f8fabe58faaa33f3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룴悸룶厓ぃ????룴悸?룴悸??룴悸??룴悸??룴悸?룴悸?룴悸룶厓ぃ????룴悸?룴悸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴悸룶厓ぃ????룴悸?룴悸??룴悸??룴悸??룴悸?룴悸?룴悸룶厓ぃ????룴悸?룴悸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴悸룶厓ぃ????룴悸?룴悸??룴悸??룴悸??룴悸?룴悸?룴悸룶厓ぃ????룴悸?룴悸??????????????????????????????????????????????? |